16 εκφράσεις που πρέπει να μάθετε πριν επισκεφθείτε την Ιρλανδία

16 εκφράσεις που πρέπει να μάθετε πριν επισκεφθείτε την Ιρλανδία

«Θα σταματούσες ποτέ να παίζεις το μάγκο;»

Τις περισσότερες φορές λέει η μητέρα ενός ατόμου, αυτό σημαίνει ουσιαστικά να σταματήσετε να κάνετε αυτό που κάνετε τώρα ή να υποφέρετε από τις συνέπειες.

"Τι εννοείς?"

Ίσως συντονιστείτε στη μέση της συνομιλίας. Είτε αυτό, είτε είστε μπερδεμένοι από ό, τι μόλις είπε ο ομιλητής. Ο τόνος της φωνής σας υπαγορεύει τώρα εάν τους ζητάτε να ξεκαθαρίσουν τι μιλάνε ή αμφισβητούν ειλικρινά τη στάση του ατόμου για το θέμα. Κλίνοντας ελαφρώς το κεφάλι σας και ρωτώντας ευγενικά την ερώτηση θα έδειχνε το πρώτο, ενώ ένας σαρκαστικός τόνος, το κεφάλι τραυματίστηκε προς τα πίσω και μια σημαντική μετατόπιση των φρυδιών θα έδειχνε το τελευταίο.

"Συγνώμη!"

Η απολογία για απολύτως τίποτα δεν είναι μια τέχνη που τελειοποιήθηκε από τους Ιρλανδούς. Τις περισσότερες φορές, η φράση χρησιμοποιείται κατά προτίμηση για να πείτε «με συγχωρείτε» όταν περνάτε από άλλο άτομο σε μια κοράκι. Ένα κρυμμένο πρόσωπο συνοδεύει τη λέξη, σαν να καταγγέλλεις και τις δύο συλλαβές σε προκαλεί βασανιστικό πόνο.

«Πήρατε τη βόλτα;»

Δεν αναποδογυρίζουμε πράγματα στην Ιρλανδία. Δεν χρειάζεται να χάνετε χρόνο με μικρές συνομιλίες κατά την ανάκριση ενός φίλου για κουτσομπολιό από τις κωμωδίες της προηγούμενης νύχτας. Τους ρωτήστε αμέσως και θα σας ενημερώσουν εάν κατάφεραν να κάνουν σεξ με το άτομο με το οποίο είχαν εντοπιστεί στο κλαμπ.

«Θα έρθεις να γαμήσεις;»

Δεν πρόκειται για πρόσκληση για συμμετοχή σε σεξουαλικές πράξεις, αλλά για έναν σκληρό τρόπο παρακίνησης κάποιου να βιάσει και να ολοκληρώσει αυτό που κάνει. Η ρίψη της περιστασιακής λέξης ορκισμού στις προτάσεις σας είναι ένας σίγουρος τρόπος νομιμοποίησης οποιασδήποτε δήλωσης.

"Είσαι υγιής."

Ένα Ιρλανδικό άτομο ισοδυναμεί με το να λέτε ότι είστε κουλ. Όποιος σας έχει δώσει αυτό το κομπλιμέντο δεν έχει τίποτα άλλο από καλά πράγματα να πει και σίγουρα θα σταματούσε να κάνει μια καλή συζήτηση την επόμενη φορά που θα πραγματοποιηθεί μια συνάντηση.

«Είμαι μεγάλος!»

Ο ιρλανδικός ορισμός αυτής της λέξης είναι λίγο διαφορετικός από αυτόν που θα βρείτε στο λεξικό. Στον υπόλοιπο κόσμο, το "grand" περιγράφει κάτι πολύ καταπληκτικό, ενώ ένας Ιρλανδός χρησιμοποιεί τη λέξη για να ενημερώσει κάποιον ότι είναι εντάξει. Η έκφραση είναι συγκρίσιμη με το Goldilocks που τρώει από το μπολ της Baby Bear. Μπορείτε να είστε ασφαλείς γνωρίζοντας ότι η απόρριψη μιας προσφοράς λέγοντας "Είμαι μεγαλοπρεπής" δεν θα προκαλέσει αδίκημα.

"Ω, θα το κάνω!"

Η διαδικασία σκέψης σας λειτουργεί έτσι: "Δεν είμαι 100% σίγουρος αν θα κάνω ό, τι μου ζητήσατε, αλλά αν πω ότι θα το κάνω, ελπίζω ότι δεν θα με ρωτήσετε ξανά!" Δεν είμαστε οι τύποι που απογοητεύουμε τους άλλους, οπότε για να το αποφύγουμε αυτό τείνουμε να λυγίζουμε την αλήθεια από καιρό σε καιρό.

"Χριστός παντοδύναμος" / "Αχ, Ιησούς" / "Αχ, για χάρη του Θεού" / "Αχ, ο Κύριος" / "Ιησούς, Μαρία και Ιωσήφ!"

Δεν υπάρχει τίποτα σαν να χρησιμοποιείς μάταια το όνομα του Κυρίου για να εκφράσεις την απογοήτευσή σου και το κάνουμε πολύ! Εάν ήσασταν Αμερικανοί, θα σηκώνατε τους ώμους σας, ίσως να τον τονίσετε με το "Ω Θεέ!" αλλά με μια ολόκληρη σειρά από Βιβλικούς χαρακτήρες για να διαλέξετε, γιατί να μην τους αφήσετε όλοι στη διασκέδαση!

«Είμαι άρρωστος / μαίνεται».

Κάτι καλό πρέπει να έχει συμβεί και το χάσατε, το οποίο με τη σειρά του σε ενοχλεί πολύ!

"Ποια είναι η υπόθεση?" / "Τι είναι καραϊκ?”

Παρά το γεγονός ότι είναι μια σχετικά μικρή χώρα, οι περισσότερες περιοχές έχουν τον δικό τους τρόπο να λένε τα πάντα. Και οι δύο σημαίνουν: «Πώς είσαι; Έχεις νέα; " Σε αυτήν την περίπτωση, η γεωγραφική σας θέση μπορεί να αποφασίσει πόση από την πρόταση καταλήγετε στην πραγματικότητα. Οι γρήγοροι ρυθμοί της πόλης του Δουβλίνου δεν έχουν χρόνο να ολοκληρώσουν ποινές και θα προτιμούσαν να ρωτήσουν, «Ιστορία;» Ενώ ένας χαλαρός κάτοικος της χώρας από το Offaly έχει αρκετό χρόνο να ρωτήσει, «Τι είναι καραϊκ?”

"Πώς είναι το κεφάλι;"

Το προηγούμενο βράδυ αφιερώθηκε να πίνει πολύ. Κάντε αυτήν την ερώτηση για να μάθετε πώς είναι η ουσία του φίλου σας.

«Είμαι μάτι / κλειδωμένος / από το κεφάλι μου.»

Απλώς μια επιλογή τρόπων για να πείτε ότι είστε μεθυσμένοι.

"Κάποιοι φανταστικοί;"

Όχι μια προσβλητική λέξη εδώ στο πλαίσιο της πρότασης. Το άτομο ζητά ένα τσιγάρο, εάν τυχαίνει να έχετε ένα εφεδρικό.

"Καλά!"

Χρησιμοποιείται γενικά ως υποκατάστατο του χαιρετισμού. Ολοκληρώστε τη συσκευασία με ένα νεύμα προς τα πάνω και ένα ύψος των φρυδιών.

«Θα έκανα κομμάτια από αυτόν».

Ένας ακατέργαστος τρόπος να πείτε ότι θα απολαύσετε μια νύχτα παθιασμένης αγάπης με όποιον μπορεί να είναι το αντικείμενο των επιθυμιών σας εκείνη τη στιγμή. Εκτός από αυτό, η δήλωση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει την επιθυμία για φαγητό όταν το άτομο είναι ιδιαίτερα πεινασμένο. Η ακρόαση κάποιου να λέει την έκφραση "Θα έκανα κομμάτια κάρυ" δεν είναι τόσο ασυνήθιστο στις εκθεσιακές ακτές μας.


Δες το βίντεο: Από ποιες χώρες φεύγουν οι εκατομμυριούχοι, πού πηγαίνουν