Ζήστε με την Aloha

Ζήστε με την Aloha

Μπαίνοντας σε ένα μέρος

Tutu Janet, αγαπημένος παίκτης γιουκαλίλι και πρεσβύτερος στο Turtle Bay. Απολαύστε την ακρόαση καθώς διαβάζετε.

Οδήγηση του αυτοκινητόδρομου H2 απέναντι από το Oahu - άδειο στις 11μμ - Είχα την ξαφνική συνειδητοποίηση ότι το να φτάσω τη νύχτα για πρώτη φορά στη Χαβάη είναι σαν δώρο.

Ως ταξιδιώτες, έχουμε γίνει προσαρμοσμένοι στα Instagrams, σε φιλτραρισμένες εικόνες τόπου. Καλύτερα να ξεκινήσετε βλέποντας μόνο σκοτεινά περιγράμματα βουνών και περνώντας λάμψεις οδικών πινακίδων. Καλύτερα να κατεβάζετε τα παράθυρα και να παίρνετε αυτό το νέο αέρα - τροπικό και ζεστό αλλά ελαφρύ, όχι λαμπερό - τον αέρα του απέραντου ανοιχτού χώρου του Ειρηνικού. Καλύτερα να σαρώσετε το τοπικό ραδιόφωνο - κάποια χαλαρή κιθάρα κλειδιού, reggae στο Da Paina, ηλεκτρονική μουσική στο KUTH - όλα αυτά σας καθιστούν σε μια παράξενα ήρεμη ετοιμότητα, ένα αυξημένο επίπεδο παρατήρησης, μια υπενθύμιση ότι η είσοδος σε ένα μέρος - ίσως η πιο σημαντική στιγμή του ταξιδιού - δεν πρέπει να είναι ένα ταξίδι ή να παίζεις εκτός των προσδοκιών, αλλά πολύ μια σωματική πράξη.

Ήρθα στο Oahu για να σερφ. Για να αποκωδικοποιήσετε, εάν είναι δυνατόν, μερικά από αυτά που σήμαινε να σερφάρετε εδώ. Για να είμαι ειλικρινής, φοβόμουν κάπως τη Χαβάη. Με τα χρόνια είχα ακούσει ή διάβαζε ιστορίες από άλλους σέρφερ τοπικότητας, βίας, ανθρώπους που έπαιρναν «lickins».

Δεν είναι σαν να νόμιζα ότι θα κλωτσούσα τον κώλο μου για να κωπηλατήσω κάπου. Υπήρχε όμως ένα μικρότερο άγχος, ίσως απλώς η πραγματικότητα του να είσαι άλλος χαόλε έρχομαι στα νησιά με μια ατζέντα, που με έβαλε σε επιφυλακή. Και ίσως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η άφιξη τη νύχτα, συγχωνεύοντας τώρα στην κενή εθνική οδό Kamehameha, ήταν τόσο αφοπλιστική. Εάν το σέρφινγκ σας δίδαξε οτιδήποτε ήταν απλώς να διαβάζετε και να προσαρμόζεστε στις συνθήκες όπως ήταν. Όντας παρόντες. Ξεπεράστε τον εαυτό σας.

Ο αρχικός πρέσβης της Αλόχα, Δούκας Καχαναμόκου.

Σέρφινγκ παρατηρήθηκε σε όλη την Πολυνησία από ναυτικούς του 18ου αιώνα, αλλά το Oahu ήταν η γέφυρα μεταξύ αυτών των αρχαίων σέρφερ και του σύγχρονου σέρφινγκ σε όλο τον κόσμο.

Όταν τα πρώτα θέρετρα χτίστηκαν στο Waikiki στις αρχές της δεκαετίας του 1900, μια ομάδα τοπικών «αγοριών στην παραλία» άρχισε να εισάγει σερφ στους επισκέπτες. Ένας από τους πρωτοπόρους, ο μισός Χαβάης, ο μισός Ιρλανός George Freeth, πήρε το Jack London surfing το 1907, το οποίο θα οδηγούσε σε μια ιστορία για το σερφ από τον πιο διάσημο συγγραφέα του κόσμου εκείνη την εποχή. Ο Freeth μετακόμισε αργότερα στην ηπειρωτική χώρα, καθιστώντας τον πρώτο επίσημο ναυαγοσώστη στις ΗΠΑ και το πρώτο σερφ στη Νότια Καλιφόρνια.

Ένας άλλος πρωτοπόρος, ο γηγενής Χαβάης Δούκας Kahanamoku, εμφανίστηκε ως πρωταθλητής ολυμπιακός κολυμβητής και βοήθησε στη διάδοση του σερφ συμπεριλαμβάνοντας το άθλημα στις εκθέσεις κολύμβησης σε όλο τον κόσμο.

Λίγα άλλα αθλήματα (αν σκεφτήκατε ακόμη και να κάνετε σέρφινγκ ως άθλημα) είχαν ένα τόσο γεωγραφικό επίκεντρο όπως το North Shore του Oahu. Το «θαύμα 7 μιλίων» του Σέρφινγκ, η Βόρεια Ακτή είναι μια σειρά από όρμους, σημεία, παραλίες και όρμους όπου τα πιο διάσημα σέρφινγκ στον κόσμο - Waimea, Sunset, Pipeline, Off the Wall - στοιβάζονται σχεδόν αδύνατα το ένα μετά το άλλο.

Είναι ο ιστότοπος του Vans Triple Crown of Surfing, που ισοδυναμεί με το Παγκόσμιο Κύπελλο του surfing, που δημιουργήθηκε αυτήν την εβδομάδα και θα αποφέρει έσοδα δεκάδων εκατομμυρίων δολαρίων. Είναι εκεί όπου οι σούπερ σταρ όπως η Kelly Slater και κάθε μάρκα από Vans έως Volcom, Rip Curl έως Red Bull, Billabong έως Quiksilver (εταιρείες των οποίων τα συνδυασμένα έσοδα για το 2013 θα ήταν δεκάδες δισεκατομμύρια) είχαν όλα σπίτια.

Και όμως, μπαίνοντας στη Βόρεια Ακτή για πρώτη φορά, δεν μπορούσα παρά να σκεφτώ, που ήταν όλοι; Πού ήταν όλα τα αυτοκίνητα; Εκτός από ένα μεμονωμένο, αργά κινούμενο pickup και ένα πακέτο σκούτερ κοντά στο Wahiawā, δεν είχα δει καθόλου από το να κατεβαίνω από το H2.

Αφού πέρασα ένα μικρό κολπίσκο - μια απαλή ακροχρόνια ακτινοβολία μέσα από τα τραχιά δάχτυλα του βασάλτη - και μετά την απότομη κοιλάδα του ποταμού Waimea, είχα μια έντονη επιθυμία να σταθμεύσω κάπου και να κολυμπήσω. Η πινακίδα για το Ehukai Beach Park ανάβει, και τράβηξα, άρπαξα τους κορμούς μου και περιπλανήθηκα πάνω από μια στάση από σίδερα δέντρα κάτω προς τον ωκεανό.

Η παραλία έπεσε απότομα σε μια θάλασσα που ήταν σαν καθρέφτης, σχεδόν νεκρή ήρεμη. Και όμως φαινομενικά ακριβώς από την ακτή ήταν ένας ύφαλος που προκαλούσε ένα μικρό αλλά ισχυρό κύμα να σηκωθεί από το πουθενά, βαρέλι στο φως του φεγγαριού. Έχω κάνει σερφ και εξερεύνησα διάφορες παραλίες στην Αμερική για περίπου μια δεκαετία, αλλά δεν είχα δει ποτέ ένα διάλειμμα σαν αυτό. Κάθισα για λίγο στην χοντρή άμμο και μόλις παρακολούθησα.

Αργότερα, περπατώντας πίσω στο αυτοκίνητο, κοιτώντας μακριά από την παραλία για πρώτη φορά παρατήρησα ξαφνικά: Γύρω από το φεγγάρι ήταν ένα τεράστιο γαλακτώδες φωτοστέφανο. Χωρίς να αναγνωρίζω το όνομα Ehukai, δεν συνειδητοποίησα ούτε την επόμενη μέρα ότι ήταν Pipeline.

Turtle Bay

Το επόμενο πρωί υπήρχαν μικρά σετ με ύψος στη μέση σχηματίζοντας καθαρά και υαλώδη από το σημείο στο Turtle Bay. Οι μεγαλύτεροι ήταν περίπου ψηλά στο στήθος και έσπασαν σχεδόν εκατό ναυπηγεία. Σε τόσα πολλά μέρη σε όλο τον κόσμο αυτό θα ήταν σχεδόν επικές συνθήκες longboarding και ένα γεμάτο σέρφινγκ σημείο, αλλά σύμφωνα με τα πρότυπα της North Shore ήταν σχεδόν επίπεδη και κανείς άλλος δεν ήταν εκτός από τους τοπικούς Scotty Clelland και I.

Πάνω από οτιδήποτε, ένιωθα σαν ο ωκεανός να ήταν ευγενικός, με προσκαλούσε εκεί έξω με ένα εύκολο κουπί, επιτρέποντάς μου να καθίσω στο βαθύτερο μέρος του διαλείμματος χωρίς να ανησυχώ για ένα μεγάλο σετ που με οδηγεί στον ύφαλο. Ήταν μια ηρεμία που αμφισβήτησε την τεράστια δύναμη που σχεδόν πάντα βρίσκονταν εδώ αυτήν την εποχή του χρόνου.

«Ο ωκεανός είναι σε ειρήνη», είχε πει η Michelle Estioko όταν το έκανα για πρώτη φορά το πρωί. Κοίταξε για ένα δευτερόλεπτο και στη συνέχεια είπε, «Μόλις πριν από μια εβδομάδα υπήρχαν τεράστια φουσκώματα εδώ. Ήταν 25 πόδια και ένας από τους φίλους μας χάθηκε. "

«Ήταν καλός φίλος. Είναι βαρύ », μου είπε ο Σκότι καθώς καθόμασταν στη σύνθεση. «Εξακολουθεί να λείπει. Πρέπει να χτυπήσει το κεφάλι του στον ύφαλο, ή έσπασε ένα τύμπανο και έχασε κάθε αίσθηση κατεύθυνσης επειδή είδε τελευταία τα πόδια του πάνω από το νερό και κολυμπάει. Δεν φορούσε ένα γιλέκο κρούσης. Αυτό είναι το πράγμα: Ένα γιλέκο σας επιτρέπει να φτάσετε στην επιφάνεια γρήγορα. Σε τεράστια διόγκωση, μερικές φορές ο μόνος τρόπος για να φτάσετε στην επιφάνεια είναι να ανεβείτε το λουρί σας και το λουρί του έσπασε. "

Ο surfer ήταν ο Kirk Passmore, ο οποίος εξαφανίστηκε στο Outside Alligators στις 13 Νοεμβρίου 2013. Ήταν το ίδιο σημείο που ένας άλλος αγαπημένος τοπικός σέρφερ, ο Todd Chesser, είχε πνιγεί το 1997. Ο θάνατος του Passmore είχε αναζωπυρώσει ερωτήσεις σχετικά με τα εργαλεία, τις πρακτικές ασφάλειας και κινητοποιήθηκε. η κοινότητα surfing μεγάλων κυμάτων, η οποία είχε μια μέρα εκπαίδευσης / εξάσκησης διάσωσης μόλις μερικές εκατοντάδες μέτρα από το σημείο όπου καθίσαμε. Ο Scotty και εγώ τους παρακολουθούσαμε να γυρίζουν με τζέτκι, περιτριγυρίζοντας μια γιγαντιαία φουσκωτή πλακέτα που είναι γνωστή ως SupSquatch.

«Γεια, αυτό είναι καλό», φώναξε ο Σκότι. "Κουπί σκληρά!"

Οι ναυαγοσώστες του Waimea Bay Paul Smith (R) και ο Luiz Cesar Mendonça χαίρονται για μια επίπεδη μέρα και χωρίς πραγματικούς κινδύνους. Όταν το ισχυρό πρήξιμο κυλάει, αυτοί οι τύποι διακινδυνεύουν τη ζωή τους διάσωσης ανθρώπων.

Δεν είχα συνηθίσει να σερφάρω σε ένα longboard και καθόμουν πολύ μπροστά, γράφοντας το πρώτο κύμα που ξεκίνησα. Ολόκληρος ο ρυθμός μου για σέρφινγκ - σχηματίστηκε κυρίως σε κοντινά παραθαλάσσια ραγίσματα όπου απλώς παλεύετε να κωπηλατήσετε, παλεύετε για να πιάσετε απορρίμματα από βόλτες - ήταν εκτός συγχρονισμού εδώ. Όμως για όλες τις μικρές συνθήκες, ο Σκότι ήταν σοβαρός, ασκούσε κριτική στο στυλ μου, με ώθησε να κωπηλατήσω πιο σκληρά, αψίδα περισσότερο στην απογείωση, να επικεντρωθώ περισσότερο όταν σηκώθηκα, βεβαιωμένος ότι έπιασα και έκανα κύματα.

Αφού έκανα λίγο προσαρμογή, έπιασα τις πρώτες μου βόλτες, και μετά ένα τρίτο που ήταν αρκετά μεγάλο για να νιώσω κάποια ροή, ανεβάζοντας το ταμπλό πάνω και κάτω από το πρόσωπο του κύματος και κέρδισα ένα shaka από τον Scotty όταν ξεκίνησα πίσω η σύνθεση.

Ο Σκότι είχε μεγαλώσει στο Τζάκσονβιλ, αλλά ως γιος του θρύλου της σέρφινγκ στην Ανατολική Ακτή και του διάσημου Bruce Clelland, πέρασε μεγάλο μέρος του χρόνου του ταξιδεύοντας στη Χαβάη και μετακόμισε εδώ μόνιμα το 2000. Μίλησε για την έντονη αντιπολίτευση της κοινότητας ( για δεκαετίες το σύνθημα ήταν «Κρατήστε τη χώρα, χώρα») στην ανάπτυξη γης. Προς το παρόν, το Turtle Bay ήταν το μοναχικό θέρετρο της περιοχής.

Όπως πάντα όμως, η ερώτηση επανήλθε στο να είναι σε θέση να βγάλει τα προς το ζην. «Σίγουρα η εύρεση εργασίας είναι το πιο δύσκολο κομμάτι για να ζήσεις στη Βόρεια Ακτή», δήλωσε ο Scotty. Ως εκπαιδευτής σερφ για το Turtle Bay, αντιμετώπισε το ίδιο αίνιγμα τουριστικών οικονομιών σε όλο τον κόσμο: Ο τουρισμός θα μπορούσε να προσφέρει δουλειά, αλλά αν οδηγούσε σε υπερανάπτυξη ή υπερπληθυσμό, θα εκτοξεύσει το μέρος που αγαπήσατε. "Πώς μπορείτε να βάλετε μια τιμή σε αυτό;" Ο Σκότι είπε, περιστρέφοντας το χέρι του για να δείξει τον άδειο κόλπο.

Τα κύματα άρχισαν να βγαίνουν καθώς η παλίρροια πλημμυρίζει και περιμέναμε ένα τελευταίο σετ. Μιλήσαμε για λίγο περισσότερα σχετικά με τους κινδύνους και πώς τελικά δεν υπήρχαν εγγυήσεις. «Οι άνθρωποι πεθαίνουν εδώ κάθε χρόνο», είπε ο Scotty. «Χτύπησαν τον ύφαλο. Επιτίθενται από καρχαρίες και πνίγονται σε μεγάλο κύμα. Αλλά θα μπορούσατε να είστε μόνοι σας και να πάρετε μια κρίση. Κάθε φορά που πηγαίνετε στο νερό είναι κίνδυνος. "

Ήταν κάτι που θα κατάλαβα να μεγαλώνω ως καγιάκερ που κωπηλατεί ποτάμια στη Νότια Appalachia. Το να είσαι πάνω στο νερό σου έδωσε νέα μάτια για να δεις τον κόσμο, απόψεις στη θέση που δεν θα μπορούσες να είχατε διαφορετικά, όπως να πέσεις σε ένα φαράγγι κουτιού ή να βγάλεις τα χείλη των πτώσεων. Σας αφήνει να νιώσετε τη ροή. Αλλά όπως με το σέρφινγκ, μερικές φορές η διαφορά μεταξύ μιας άλλης καλής ημέρας και της χειρότερης ημέρας ήταν απλώς ζήτημα δύο εκατοστών, μισό δευτερόλεπτο.

Η σκοτεινή πλευρά

Έντι Αϊκάου
Ο Έντι Αϊκάου ήταν ένας θρυλικός Χαβάης υδρόβιος, ο οποίος έγινε ο πρώτος ναυαγοσώστης του Κόλπου Waimea και έσωσε εκατοντάδες ανθρώπους. Χάθηκε στη θάλασσα το 1978, αφού προσπάθησε να κωπηλατήσει για βοήθεια από ένα αναποδογυρισμένο κανό. Προς τιμήν του, υπάρχει μια προσκλητική εκδήλωση σερφ μεγάλου κύματος, γνωστή ως Eddie, η οποία λαμβάνει χώρα μόνο όταν το κύμα είναι πάνω από 20 μέτρα Χαβάης.

Εκείνο το βράδυ πήγα στο Surfer, ένα μπαρ που σχετίζεται με Σέρφερ περιοδικό και το είδος του εκ των πραγμάτων τόπου συνάντησης και τόπου παράστασης για σέρφερ και μουσικούς της North Shore. Ο έξι φορές νικητής του Vans Triple Crown, Sunny Garcia, βρισκόταν σε μια μικρή σκηνή «μιλώντας ιστορία» - μια κρεολική έκφραση για απλή συνομιλία - με τον Jodi Wilmott, μακροχρόνιο διευθυντή επικοινωνιών για σημαντικές αθλητικές εκδηλώσεις στον ωκεανό, όπως το Triple Crown.

Ο Σάνι έφτασε αργά, ζητώντας συγγνώμη και αστειεύτηκε με το πλήθος ότι έπρεπε να ψωνίσει παπούτσια για τον εγγονό του. Η Sunny προσκλήθηκε πρόσφατα να συμμετάσχει στο φετινό «Eddie», ίσως η μεγαλύτερη τιμή που μπορεί να λάβει ένας surfer. Ανέφερε πόσο πολύ του άρεσε να κάνει σέρφινγκ τεράστια Waimea, και τιμήθηκε και προκάλεσε την πρόσκληση.

Αλλά ακόμα υπήρχε μια έντονη ατμόσφαιρα γύρω από το βράδυ. Η εκπαίδευση διάσωσης της ημέρας και ο πρόσφατος θάνατος του Kirk Passmore ήταν στο μυαλό των ανθρώπων. Η Jodi μίλησε για το πώς ήταν ευτυχισμένη να βλέπει την επόμενη γενιά ηγετών όπως ο John John Florence να εκπαιδεύεται εκεί. Αλλά ενώ ο Σάνι φάνηκε να το εκτιμά, παραδέχτηκε ότι ήταν παλιό σχολείο, λέγοντας «με τα τζετ σκι στο νερό, σας δίνει μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας» και ότι οι άνθρωποι πιθανότατα ανέλαβαν περιττούς κινδύνους εξαιτίας αυτού.

Υπήρχε επίσης ο πρόσφατος θάνατος του θρύλου του surf, Buttons Kaluhiokalani, ο οποίος είχε πεθάνει από καρκίνο σε ηλικία 55 μόλις δύο εβδομάδες πριν από την εξαφάνιση του Kirk Passmore.

Οι Buttons ήταν διάσημοι για τις ισχυρές στροφές του, ένα στυλ το οποίο (μαζί με τους σύγχρονους του Larry Bertlemann και Mark Liddell) ενέπνευσε άμεσα τα καλιφορνέζικα Z-αγόρια Jay Adams και Tony Alva να ακολουθήσουν μια ριζοσπαστική προσέγγιση με βάση το surf στο skateboarding στα μέσα -1970. Αυτό το στυλ ουσιαστικά γέννησε ιππασία στην πισίνα, κόλπα στα χείλη, αέρα και ολόκληρη την εξέλιξη του σύγχρονου skateboard. Παρά το γεγονός ότι ήταν τοπικός ήρωας, παρά το γεγονός ότι επηρέασε αμέτρητους surfers και skateboarders, ωστόσο, οι Buttons υπέφεραν από τοξικομανία για περισσότερες από δύο δεκαετίες.

Και ήταν αυτό το θέμα - τα ναρκωτικά και η σκοτεινή πλευρά της «περιοδείας» του pro surfing - που συνέχισε να συζητά τη συζήτηση. «Τα χρόνια μου στην περιοδεία», είπε ο Σάνι, «Έκανα πολλά ναρκωτικά… ήμουν νέος και ηλίθιος». Μέρος αυτού, εξήγησε, ήταν το γεγονός ότι είχαν τόσα πολλά μικρά παιδιά να ταξιδεύουν, να παίζουν μαζί. Αλλά υπήρχε επίσης μια παράξενη δυναμική - η περιοδεία ήταν «ένα περίεργο μέρος επειδή έχετε όλους τους φίλους σας [εκεί], αλλά στο τέλος της ημέρας είναι επίσης οι ανταγωνιστές σας».

Ο Σάνι ήταν οδυνηρά όταν αναφέρθηκε στον παλιό φίλο του Άντι Ιρόνς, ο οποίος πέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών το 2010. Μαζί με την Κέλι Σλάτερ, ο Άντυ Ίρονς ήταν το καλύτερο ανταγωνιστικό σέρφερ της τελευταίας δεκαετίας, κερδίζοντας τρεις παγκόσμιους τίτλους και το Vans Triple Crown τέσσερις φορές.

Η ιστορία της ομιλίας τελείωσε πιο φωτεινή. Ο Σάνι είχε πολεμήσει τα χρόνια του με ναρκωτικά, καθώς και φυλάκιση το 2006 για φοροδιαφυγή, και είχε εκτιμήσει την άλλη πλευρά, σημειώνοντας ότι ακόμη και στη φυλακή τον είχε βοηθήσει να καταλάβει καλύτερα ποιος ήταν. Και αφού πέρασε όλη του τη ζωή «προσπαθώντας να φύγει από εκεί», μετακόμισε πίσω στο παιδικό του σπίτι στη Δυτική Πλευρά του Oahu, βοηθώντας τον προπονητή και να ανατρέψει νέους σέρφερ. Μετά από δεκαετίες ανταγωνισμού, απλώς «απολαμβάνει τη ζωή τώρα».

Το Aloha είναι πραγματικό.

Ο Sunny παίρνει τη θέση του ως μέντορας, ένα είδος πρεσβευτή της Aloha για την επόμενη γενιά, ταιριάζει σε μια μακρά γενεά των Χαβάης υδάτων και γυναικών που επιστρέφουν στο Duke, και πιο πρόσφατα οι Eddie Aikau, Gerry Lopez και άλλοι των οποίων η σύνδεση με το νερό ήταν τόσο καθαρό και εμπνευσμένο που έγιναν δάσκαλοι και κηδεμόνες για τους άλλους.

Έτσι, ένιωσα πολύ ταπεινωμένος (και ελαφρώς νευρικός) όταν, μερικές μέρες αργότερα, συνάντησα τον Πρέσβη της Αλόχα του Quiksilver, Τζορτζ Κάμ. Ο Γιώργος ήταν στις αρχές της δεκαετίας του '50 και είχε μια έντονη, ζεστή συμπεριφορά, χαμογελούσε σαν να ήσασταν ένας από τους ξαδέλφους του που έχασε από καιρό.

Ο θρύλος του σερφ Gerry Lopez (L) με τον George Kam μετά τον αγώνα Molokai.

«Απλά πες μου τι νιώθεις σήμερα», είπα. "Είμαι κάτω για οτιδήποτε."

«Πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να σας κάνουμε εξοπλισμένους», είπε, γελούσε με τα βαμμένα μου κορμάκια Hurley. "Δεν μπορούμε να σας βγάλουμε εκεί έξω έτσι."

Είπε ότι σκέφτηκε ότι θα είχαμε το πιο διασκεδαστικό κωπηλασία, και αφού μου δώσατε νέους κορμούς και ένα φύλακα, οδηγήσαμε προς το Diamond Head. Ο Τζωρτζ μου είπε για τις πρώτες μέρες της μάθησης να κουβαλάω τις σανίδες με το θρύλο του σερφ και τον καινοτόμο της σύγχρονης ιππασίας με το σωλήνα, Gerry Lopez. Τις πρώτες μέρες έπεσαν πολύ, εξήγησε. Ήταν ένας εντελώς νέος τρόπος να είσαι στο νερό. «Ο Gerry μου είπε μια φορά,« πρέπει να αφήσεις στον εαυτό σου την ελευθερία να αποτύχεις », είπε ο George.

Παρκάραμε σε ένα κτίριο κατοικιών κοντά στο Outrigger Canoe Club. Υπήρχε ένας χώρος γκαράζ γεμάτος με εργαλεία που το ονόμασα «το σεντούκι του θησαυρού» - στοίβες από πλακέτες, κουπί, πτερύγια. «Αυτά είναι τα χαρτόνια του Γκέρυ», χαμογέλασε ο Γιώργος. «Έχουν το μάνα του.»

Από την άφιξή μου στο Waikiki, θα ήμουν εντυπωσιασμένος από αυτήν την παραλία - κυριολεκτικά, η πιο επική εγκατάσταση που μπορεί να φανταστεί κανείς να μάθω να είμαι στο νερό. Ήταν γεμάτο εκεί έξω, αλλά με δεκάδες διαφορετικούς υφάλους να εκτείνονται έξω από την ακτή, υπήρχαν πολλά κύματα για να τριγυρίσουν.

Αναρωτιόμουν πώς θα το έκανα, ποτέ δεν είχα κουβαλήσει ένα stand-up board πριν, αλλά μετά από λίγες κινήσεις, βρήκα μια άνετη στάση και ρυθμό και ακολούθησα τον George έξω από το κανάλι. Θα μπορούσατε να δείτε καθαρά στο κάτω μέρος, το νερό τυρκουάζ πάνω από την άμμο και πιο σκούρα πάνω από τους αρθρώσεις του υφάλου. Εδώ και εκεί το ψάρι λάμπει και κόπηκε μέσα στο νερό. Καθώς βγήκαμε πιο μακριά, επεσήμανα τα φουσκώματα που μπαίνουν. «Θα πιάσουμε κάποια κύματα», είπε ο Τζωρτζ.

Παρατάξω τα πρώτα μου κύματα, αλλά είτε κουβαλάω σκληρά και έπεσα ή δεν έχω δεσμευτεί αρκετά νωρίς και δεν μπορούσα να τα πιάσω. Βασικά δεν ήθελα να μοιάζω με ένα κούκ μπροστά στον Τζωρτζ, κάτι που με έκανε να μοιάζω, μάλλον, σαν κούκ.

Μετά από λίγο συναντηθήκαμε με τον αδελφό του Τζωρτζ Κεντ, ο οποίος κωπηλατεί στο επόμενο διάλειμμα. Ο Κεντ έδειξε ένα μέρος του υφάλου που θα αποφεύγω και μου είπε να ευθυγραμμίσω ακριβώς πάνω του.

«Εντάξει, έρχεται ένα σετ. αυτό είναι το κύμα σου. Ξεκινήστε να κωπηλατείτε, αλλά το κουπί είναι εύκολο, απλώς αυξήστε την ταχύτητά σας αργά και γλιστρήστε », είπε ο Κεντ. Ακολούθησα ακριβώς αυτό που είπε και καθώς έφτασε το κύμα μπορούσα να νιώσω το μεγάλο σκάφος μου να αρχίσει να πετάει, με μεταφέρει προς τα εμπρός κάτω από το πρόσωπο. Ήταν μια σύντομη βόλτα, αλλά κωπηλατώντας πίσω, το βλέμμα στα πρόσωπά τους ήταν σαν να είχα πιάσει μια τεράστια βόμβα στο Pipe.

Τις επόμενες δύο ώρες έπιασα περισσότερα κύματα. Με όλη τη διασκέδαση που είχαμε και τη φαινομενική ηρεμία της ημέρας, σε ένα σημείο ο Γιώργος έπεσε σε ένα κύμα πάνω από έναν ρηχό ύφαλο και έκοψε το πίσω μέρος του ώμου του. Ωστόσο, δεν σταμάτησε ποτέ να χαμογελά.

Στην επιστροφή ο Γιώργος μίλησε για το πνεύμα της Αλόχα, επαναλαμβάνοντας τη φράση Aloha aku, aloha mai, malama aku, malama mai. Το κατάλαβα ότι σημαίνει «αγάπη και λήψη αγάπης, φροντίδας και φροντίδας».

«Στη Χαβάη λέμε ότι η ζωή δεν συμβαίνει σε εσάς, συμβαίνει για εσάς», είπε. «Είναι εύκολο να έχουμε Aloha όταν τα πράγματα είναι καλά, αλλά όταν κάτι πάει στραβά; Τότε πρέπει να δώσεις στην Aloha. Δεν είναι μόνο εδώ όταν βρίσκεστε στη Χαβάη. πρέπει να το πάρετε μαζί σας όπου κι αν πάτε. "

Ο συγγραφέας, προκάλεσε για μέρες. Εικόνα από τον George Kam.

Ο Γιώργος με κάλεσε να πάω μαζί τους ξανά, και εκείνη την ημέρα - το τελευταίο πρωί του ταξιδιού μου - κουπίσαμε σε όλο τον κόλπο Mamala, φαινομενικά συνοδευόμενος από θαλάσσιες χελώνες και δελφίνια. Σε ένα σημείο όλοι καθόμασταν στο ταμπλό μας, ξεκουραζόμαστε, απλά παίρνοντας τα δελφίνια. Θα μπορούσαν να βρουν αβίαστα και να τριγυρνούσαν γύρω μας, αλλά ήταν σχεδόν σαν να γύρισαν γύρω μας, περίεργοι, να αλληλεπιδρούν με τον δικό τους τρόπο.

Είχα εξηγήσει στον Τζωρτζ πώς μεγάλωσα τα ποτάμια με λευκά νερά στη Νότια Appalachia. Ήταν αδύνατο να μην το σκεφτώ όταν είχα ένα κουπί στο χέρι μου. Μια άνοιξη, ένα παιδί στο πλήρωμά μας είχε πνιγεί στο ποτάμι του σπιτιού μας, το Chattooga. Κάπως σχεδόν είχε περάσει σχεδόν μισή δεκαετία. Πόσοι από εμάς εξακολουθούσαμε να κωπηλατούμε τώρα;

Φαινόταν λίγα που μπορούσα να καταλήξω συγκεκριμένα από την εποχή μου στο Oahu. Όλα κατέληξαν σε συναισθήματα. Το να είμαι πάνω στο νερό με έκανε να αισθάνομαι πιο ζωντανός από οτιδήποτε θα βρήκα ποτέ. Είχε πάντα. Αλλά υπήρχε μια σκοτεινή πλευρά. Το νερό ήταν ο πιο αληθινός καθρέφτης. Δεν υπήρχε ψεύτικο, μπλόφα. Αντικατοπτρίστηκε ακριβώς ποιες ήταν οι δεξιότητές σας, οι φόβοι σας, τα δυνατά και τα αδύνατα σημεία σας, πόσο προσέχετε. Και για πολλούς από εμάς έγινε κάτι ιερό, μια ατελείωτη υπενθύμιση άλλων ημερών, τόπων και ανθρώπων που είχαν περάσει, αλλά αυτή η ζωή συνεχίστηκε.

Ο Γιώργος με χαμογέλασε: «Πρέπει να πάρεις άμμο Ντέιβ. Πρέπει να βουτήξετε και να το κατεβάσετε από το κάτω μέρος. "

"Τι? Αμμος?"

«Εδώ,» γέλησε ο Κεντ, δείχνοντας προς τα κάτω. "Έχω το μέρος εδώ."

Έβγαλα το λουρί μου και κολύμπησα. Δεν ήμουν σίγουρος τι ήταν ακριβώς αυτό, αλλά το βλέμμα στα μάτια του Κεντ, στον Τζορτζ - ήταν σαν να ήμασταν τρία παιδιά σε μια παιδική χαρά και αυτό ήταν όλο αυτό που ήταν τώρα σε ολόκληρο τον κόσμο. Δεν υπήρχε τρόπος να μπορέσω να υποχωρήσω.

Άρχισα να παίρνω βαθιές ανάσες, πολύ και αργά. Ο Τζορτζ είχε εξηγήσει πώς η Αλόχα περιείχε τη λέξη για ανάσα. Τις ημέρες από τότε που τον συνάντησα, προσπάθησα να δώσω περισσότερο Aloha σε όλους που γνώρισα. Να είμαι απόλυτα παρών στον τρόπο που μίλησα και άκουσα. Πώς αναπνέω. Θα μπορούσα να το νιώσω. Η Αλόχα ήταν πραγματική. Θα μπορούσες να το ζήσεις. Αυτό θα έλεγα στους ανθρώπους όταν επέστρεψα.

Ανάμεσα στο σημείο που τα πόδια μου κυλούσαν, μπορούσα να δω μέχρι το κάτω μέρος. φαινόταν βαθύτερα από ό, τι είχα κρατήσει την ανάσα μου, ίσως 25 πόδια.

Aloha aku, aloha mai. Έκοψα τα χέρια μου, πέταξα και πήγα για αυτό.

Αφετηρία για τον προγραμματισμό του ταξιδιού σας:

Κατάλυμα
Βόρεια ακτή: Turtle Bay
South Shore: Outrigger Waikki

Δραστηριότητες
Περιηγήσεις με ελικόπτερο: Blue Hawaiian Helicopters
Κατάδυση: Χονολουλού Scuba Company

Αυτή η ανάρτηση χρηματοδοτείται από το Theamazing O’hana στο Visit Oahu.


Δες το βίντεο: karlas nyfika