4 εύκολες ξένες γλώσσες που δεν σκεφτήκατε ποτέ να μάθετε (και γιατί πρέπει)

4 εύκολες ξένες γλώσσες που δεν σκεφτήκατε ποτέ να μάθετε (και γιατί πρέπει)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Σας προκαλώ να σκεφτείτε έναν μαθητή γλωσσών που χρειάζεται περισσότερη νίκη από έναν γηγενή ομιλητή Αγγλικών. Ο μισός πλανήτης φαίνεται να έχει την τάση να ασκεί και να τελειοποιεί τη γλώσσα μας, αλλά όταν είναι η σειρά μας, λίγα γραμματικά ή λεξικά σκοντάφτει αργότερα και ξαφνικά ξαναβγάζουμε στη γνωστή αγγλοσαξονική γλώσσα μας.

Ξεχάστε το γεγονός ότι η γλωσσικά πλούσια - αλλά η φωνητική μας στέρηση - η αγγλική γλώσσα στρεβλώνει τις γλώσσες μας σε άκαμπτο χαρτόνι που δεν μπορεί να παράγει παρά τους απλούστερους φωνήεντες και σύμφωνους ήχους και συνδυασμούς. Ναι, χρειαζόμαστε απεγνωσμένα βοήθεια.

Ευτυχώς, δεν είναι κάθε προσπάθεια εκμάθησης γλωσσών καταστροφή για τους αγγλόφωνους. Εάν είστε απογοητευμένοι με το πνιγμό στο qāf στα Αραβικά ή ντροπιάζετε το κινέζικο σενάριο με την κακή σας ικανότητα, ίσως ήρθε η ώρα να δοκιμάσετε μία από αυτές τις λιγότερο μελετημένες αλλά σχετικά εύκολες ξένες γλώσσες για αγγλόφωνους.

1. Αφρικανοί

Παρά το εξωτικό του όνομα, οι Αφρικανοί δεν εμπλέκονται στην τέχνη του να κάνετε κλικ στη γλώσσα σας με απαράδεκτους τρόπους ή να αποκρυπτογραφήσετε ένα κρυπτό νέο αλφάβητο. Στην πραγματικότητα, είναι όσο πιο κοντά στα Αγγλικά μπορείτε.

Κατεβαίνοντας από τους πρώτους Ολλανδούς άποικους στη Νότια Αφρική, οι Αφρικανοί θεωρούνταν κάποτε μια διάλεκτος των Ολλανδών. Όμως τα τελευταία εκατοντάδες χρόνια, έχει εξελιχθεί σε μια ανεξάρτητη γλώσσα με πλούσιες επιρροές από τη Μαλαισία, την Πορτογαλία και τις γηγενείς γλώσσες Bantu και Khoisan της Νότιας Αφρικής.

Το καλό: Απομονωμένοι από άλλους ολλανδούς ομιλητές, οι Αφρικάνες έριξαν πολλές από τις πολυπλοκότητες της ολλανδικής γλώσσας, όπως φύλα ουσιαστικών και συζεύξεις ρήματος, που συνήθως αποθαρρύνουν τους μαθητές της γλώσσας. Γραμματικά, τα Αφρικανικά είναι πραγματικά τόσο εύκολα όσο έρχονται οι γλώσσες. Επιπλέον, ως πρώην ολλανδική διάλεκτος, περίπου 9 στις 10 λέξεις στα αφρικανικά προέρχονται από τα ολλανδικά, ένα γερμανικό chillin 'μόνο μερικά κλαδιά από τα αγγλικά στο δέντρο της γερμανικής γλώσσας.

Το κακό: Παρόλο που τα Αφρικανικά είναι πολύ πιο εύκολο να προφερθούν από τα σύγχρονα Ολλανδικά, ορισμένοι από τους ήχους και τον τονισμό μπορούν ακόμα να ανεβάσουν τα γηγενή Αγγλικά ομιλητές. Η εύρεση ομιλητών από την Αφρική εκτός της Νότιας Αφρικής και της Ναμίμπια μπορεί επίσης να είναι μια πρόκληση, αλλά τίποτα δεν μπορεί να αντιμετωπίσει η ανταλλαγή γλωσσών στο Διαδίκτυο.

Ο λόγος: Τουλάχιστον 15 εκατομμύρια άνθρωποι στη Νότια Αφρική και τη Ναμίμπια, δύο χώρες με über-sweet για ταξιδιώτες, praat Αφρικανικά ως μητρική ή δεύτερη γλώσσα. Επίσης, ακούγεται πολύ ωραίο και είναι πολύ διασκεδαστικό να μάθεις.

Ο τρόπος: Σε αντίθεση με τις πιο δημοφιλείς γλώσσες, η εξεύρεση αφρικανικών μαθησιακών υλικών σχεδιασμένων για αγγλόφωνους μπορεί να είναι δύσκολη. Δύο από τα καλύτερα μαθήματα για αρχάριους είναι το Teach Yourself Complete Afrikaans και Routledge Colloquial Afrikaans. Διαλέξτε τον εαυτό σας ένα υπέροχο Λεξικό Αφρικανικά και θα φτάσετε στην πρώτη σας συνομιλία.

2. Ρουμανικά

Εκτός αν είστε συνολικά nerd γλώσσας σαν εμένα, είμαι πρόθυμος να στοιχηματίσω ότι η ιδέα της εκμάθησης Ρουμανικών δεν ξεπέρασε ποτέ το μυαλό σας. Ίσως πρέπει να έχει.

Θέλετε να γίνετε άμεσα πιο ελκυστικοί; Μάθετε να ξεδιπλώνετε τους εξαιρετικά ρομαντικούς ήχους γαλλικών, ισπανικών ή ιταλικών από τη γλώσσα σας. Θέλετε να γίνετε πιο σέξι και πιο μυστηριώδεις; Η ρομαντική γλώσσα επιλογής δεν είναι κανένα από τα παραπάνω: Είναι ρουμανικά.

Το καλό: Αν έχετε μελετήσει ποτέ άλλη μια ρομαντική γλώσσα, τα ρουμανικά δεν είναι ξένα. Στην πραγματικότητα, μεγάλο μέρος του λεξιλογίου του μοιράζεται ομοιότητες με ισπανικά, ιταλικά και γαλλικά (και κατ 'επέκταση, αγγλικά) λέξεις. Και σε αντίθεση με τα αγαπημένα μας αγγλικά, το ρουμανικό αλφάβητο είναι εξαιρετικά φωνητικό. Μόλις μάθετε τους ήχους των Ρουμάνων, η προφορά λέξεων θα είναι παιδική χαρά.

Το κακό: Οι γραμματικοί που έφυγαν γαλλικά ή ιταλικά για την πολυπλοκότητά τους θα βρουν τη ρουμανική γραμματική εξίσου ελκυστική. Ακόμα και για τους επαγγελματίες της ρομαντικής γλώσσας, τα ρουμανικά έχουν πραγματικά περίεργα πράγματα. Εάν οι γραμματικοί όροι όπως τα περιορισμένα άρθρα, οι υποθετικές διαθέσεις ή οι δηλώσεις ουσιαστικών στείλουν τη σπονδυλική σας στήλη, τα ρουμανικά μπορεί να μην είναι για εσάς (ακόμα).

Ο λόγος: Εκτός από την προσθήκη μυστικισμού στο πρόσωπο σας, η ομιλία Ρουμάνικα ανοίγει έναν από τους πιο ενδιαφέροντες ταξιδιωτικούς προορισμούς της Ανατολικής Ευρώπης. Επιπλέον, η πραγματική ζωή του Δράκουλα (όχι από εκείνους τους λαμπερούς, αγχωμένους έφηβους από Λυκόφως) το μίλησε. Ρουμάνικα για τη νίκη.

Ο τρόπος: Οι ρουμάνοι μαθητές θα βρουν μερικά σπουδαία μαθήματα για αρχάριους στο Teach Yourself Complete Romanian, Routledge Colloquial Romanian, και το μόνο ήχο Pimsleur Comprehensive Romanian. Για την τελειοποίηση της ρουμανικής γραμματικής, θα πιέζεστε σκληρά για να βρείτε πολύ καλύτερα από τα ρουμανικά του Routledge: Μια βασική γραμματική. Τα καλά λεξικά της Ρουμανίας είναι λίγο πιο δύσκολο να έρθουν εκτός της Ρουμανίας, αλλά το Πρακτικό Λεξικό Ρουμανικά-Αγγλικά / Αγγλικά-Ρουμανικά του Ιπποκρήνη είναι μια από τις καλύτερες επιλογές στην περιοχή κάτω των 30 $, και αν και δεν είναι περιεκτική, είναι μια καλή αξία για τους αρχάριους.

3. Μαλαισιανά / Ινδονησιακά

Ωστόσο, το κόβεις - Γλώσσα Μαλάι, Γλώσσα Μαλαισία, ή Γλώσσα Ινδονησίας - Τα Μαλαισιανά / Ινδονησιακά ανήκουν εδώ όπως και οποιαδήποτε άλλη γλώσσα που δεν έχετε ονειρευτεί ποτέ να μάθετε. Ομιλούμενο ως lingua franca με μικρές διαλεκτικές αλλαγές σε όλη τη Μαλαισία, το Μπρουνέι, τη Σιγκαπούρη και την Ινδονησία, τα Μαλαισιακά δεν είναι μόνο χρήσιμα, αλλά ένα δώρο σε μαθητές γλωσσών που έχουν αγωνιστεί με τις πολυπλοκότητες άλλων ασιατικών γλωσσών, όπως Κινέζικα, Κορεάτικα, Ταϊλανδικά ή Βιετναμέζικα.

Το καλό: Χάρη στα σύνθετα σενάρια και τους τόνους άλλων γλωσσών της Ανατολικής Ασίας, τα Μαλαισιανά / Ινδονησιακά παραδίδουν την πιο προσιτή γλώσσα σε αυτό το μέρος του κόσμου. Με πολύ φωνητικό λατινικό σενάριο (Ρούμι) χρησιμοποιείται για τη γραφή, δεν θα χάνετε χρόνο να μάθετε ένα νέο αλφάβητο πριν αρχίσετε να διαβάζετε και να προφέρετε τους ήχους των Μαλαισιανών. Πολλές από τις γραμματικές πολυπλοκότητες που έχουμε συσχετίσει με την εκμάθηση γλωσσών έχουν επίσης φύγει. Χωρίς φύλα. Χωρίς πληθυντικούς. Χωρίς συζεύξεις. Και δεν υπάρχουν ρήματα. Μέχρι εδώ καλά.

Το κακό: Η Μαλαισία είναι μια συγκολλητική γλώσσα, η οποία μιλάει γλωσσολόγος, "Ας εφεύρουμε νέες λέξεις προσθέτοντας επίθημα, προθέματα και οποιαδήποτε άλλα - επιδιορθώσεις που μπορούμε να βρούμε." Αν και είναι πολύ αδύνατο να κυριαρχήσεις, η συγκόλληση (είτε το πιστεύω είτε όχι, δεν εφευρέθηκα αυτή η λέξη) παίρνει λίγο συνηθισμένο. Από την άλλη πλευρά, μόλις μάθετε μια σειρά από ριζικές λέξεις και μερικές κοινές «επιδιορθώσεις», θα αρχίσετε να αναγνωρίζετε νέο λεξιλόγιο με γρήγορο ρυθμό.

Ο λόγος: Υπάρχουν αρκετοί λόγοι για να μάθετε Μαλαισιακά - τουλάχιστον 220 εκατομμύρια από αυτούς. Για μια γλώσσα που αγνοείται από τους περισσότερους Δυτικούς, υπάρχει ένας εκπληκτικά τεράστιος αριθμός Μαλαισίων ομιλητών στη Μαλαισία, τη Σιγκαπούρη και την Ινδονησία. Μιλώντας Μαλαισιανά / Ινδονησιακά θα σας βοηθήσουν να σκάψετε λίγο βαθύτερα στους εξαιρετικά ενδιαφέροντες πολιτισμούς του Malay Archipelago, μιας από τις αγαπημένες περιοχές της Νοτιοανατολικής Ασίας μεταξύ των ταξιδιωτών.

Ο τρόπος: Λαμβάνοντας υπόψη πόσο λίγοι αγγλόφωνοι φαίνεται να μελετούν τη γλώσσα, το υλικό για την εκμάθηση της Μαλαισίας και της Ινδονησίας είναι εκπληκτικά άφθονο. Για μια γενική εισαγωγή στη γλώσσα, ξεκινήστε με τα ακόλουθα μαθήματα: Διδάξτε τον εαυτό σας Πλήρης Μαλαισία, Routledge Colloquial Malay, Teach Yourself Complete Indonesian, ή Routledge Colloquial Indonesian. Οι ταξιδιώτες θα βρουν το Everyday Malay: Βιβλίο φράσης και λεξικό, το Lonely Planet Malay Phrasebook και το Lonely Planet Indonesian Phrasebook, ενώ οι προχωρημένοι μαθητές θα λατρέψουν το Tuttle Compact Indonesian Dictionary και το δαπανηρό αλλά λεπτομερές, Ινδονησιακό: A Comprehensive Grammar.

4. Σουαχίλι

Παρά το γεγονός ότι πολλοί άνθρωποι φαίνεται να μην έχουν ιδέα τι είναι τα Σουαχίλι (ή πού ακριβώς μιλάει), η εκμάθηση της γλώσσας απέχει πολύ από το χάσιμο του χρόνου σας.

Το καλό: Το αποικιακό παρελθόν της Αφρικής άφησε τα Σουαχίλι με ένα λεξιλόγιο γεμάτο αραβικά και ινδοευρωπαϊκά δάνεια, κυρίως από τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα πορτογαλικά, τόσοι πολλοί μαθητές θα αναγνωρίσουν λίγες λέξεις έξω από την πύλη. Άφησε επίσης κάτι άλλο - το λατινικό σενάριο. Σε αντίθεση με πολλές αφρικανικές γλώσσες, τα Σουαχίλι διέκοψαν το σύστημα λεξικού τόνου, διάσημο για την καταστροφή της θέλησης των ανθρώπων που μαθαίνουν κινέζικα, καθιστώντας πολύ πιο εύκολο για τους αγγλόφωνους να προφέρουν τα Σουαχίλι από πολλές τοπικές γλώσσες στην Αφρική.

Το κακό: Σε αντίθεση με τις περισσότερες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, τα Σουαχίλι δεν χρησιμοποιούν συζεύξεις ρήματος, αλλά ρίζες και επιθέματα, για να εκφράσουν ένταση και θέματα. Μέχρι να καταλάβετε τη σκέψη στα Σουαχίλι αντί να μεταφράσετε από τα Αγγλικά, οι προτάσεις σας πιθανώς μιμούνται τα μοτίβα ομιλίας ενός μικρού παιδιού. Παρόλο που ξεκίνησε με μια μεγάλη τράπεζα γνωστού λεξιλογίου, τα Σουαχίλι εξακολουθούν να είναι μια γλώσσα Bantu σχεδόν εντελώς άσχετα δομικά και λεξικά με την πιο οικεία οικογένεια Ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Αυτό σημαίνει τόνους άγνωστων λέξεων και μερικές περίεργες γραμματικές δομές για να τυλίξετε το κεφάλι σας.

Ο λόγος: Ομιλείται ως lingua franca σε ολόκληρη την Ανατολική Αφρική - ειδικά την Τανζανία, την Κένυα, την Ουγκάντα ​​και τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό - το Swahili είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να ζεσταθεί σε πάνω από 140 εκατομμύρια Αφρικανούς που το μιλούν ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Παρουσιάζει επίσης την τέλεια εισαγωγή στην οικογένεια γλωσσών Bantu - αφού μάθετε Swahili, μαζεύοντας άλλες δημοφιλείς γλώσσες Bantu, όπως η Shona (Ζιμπάμπουε), η Κινιαρβάντα (Ρουάντα), η Zulu (Νότια Αφρική) ή η Xhosa (Νότια Αφρική) δεν θα σας οδηγήσουν (εντελώς) πάνω στον τοίχο.

Ο τρόπος: Οι αρχάριοι μπορούν σπάνια να κάνουν καλύτερα από το να ξεκινήσουν με το Teach Yourself Complete Swahili, Routledge Colloquial Swahili ή το Pimsleur Conversational Swahili. Για να ενισχύσετε το λεξιλόγιό σας, το Teach Yourself δημοσιεύει ένα αξιοπρεπές λεξικό Essential Swahili, ενώ οι ταξιδιώτες θα μάθουν πώς να περνούν με το βιβλίο φράσεων Lonely Planet Swahili.

* Αυτή η ανάρτηση δημοσιεύθηκε αρχικά στο Treksplorer και επανεκτυπώθηκε εδώ με άδεια.


Δες το βίντεο: Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You Official Music Video