Διατήρηση του πολιτισμού και της ιστορίας του Θιβέτ: Συνέντευξη με τον Michael Yamashita του National Geographic

Διατήρηση του πολιτισμού και της ιστορίας του Θιβέτ: Συνέντευξη με τον Michael Yamashita του National Geographic


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ο yatsa gonbu, ένας μύκητας cordyceps που σκοτώνει και μουμιοποιεί τον ξενιστή της κάμπιας του, εκτείνεται μόνο περίπου μια ίντσα από το έδαφος - σχεδόν αδύνατο για το γυμνό ανθρώπινο μάτι. Πολλοί Θιβετιανοί περνούν τους καλοκαιρινούς μήνες σε αγκώνες και γόνατα, σέρνονται μέσα από το γρασίδι αναζητώντας το αόριστο βλαστάρι. Γνωστή στα Αγγλικά ως Ophiocordyceps sinensis, και στα κινέζικα κυριολεκτικά «χειμώνα σκουλήκι, καλοκαιρινό γρασίδι», η συγκομιδή yatsa gonbus αγοράζονται και πωλούνται από Κινέζους εμπόρους ως «Viagra της φύσης».

Αυτή η ανταλλαγή σκουληκιών για μετρητά είναι μια από τις παράξενες αλλαγές στον πολιτισμό του Θιβέτ που η φωτορεπόρτερ του National Geographic Michael Yamashita τεκμηριώνει στο νέο του βιβλίο, "Shangri-La: Along the Tea Road to Lhasa". Ο Γιαμασίτα, 63 ετών, έψαχνε τον αρχαίο cama gudao - "Tea Horse Old Road" - η διαδρομή απέναντι από το Θιβέτ και τη Νοτιοδυτική Κίνα, κατά την οποία οι Θιβετιανοί κάποτε εμπόδιζαν τα κινέζικα άλογα για τσάι και συνάντησαν το σκουλήκι στην πορεία.

Ο Yamashita έχει συλλέξει τις φωτογραφίες του από δύο χρόνια ταξιδιών σε μια φωτογραφική αφήγηση 272 σελίδων που εντοπίζει τη διαδρομή, ξεκινώντας από το Εθνικό Πάρκο Jiuzhaigou και διασχίζει το Sichuan και το Yunnan και στην Αυτόνομη Περιοχή του Θιβέτ (TAR).

Κάντε κλικ για μεγέθυνση

Διασκορπισμένοι με αυτήν την ιστορία της αλλαγής είναι εικόνες εκπληκτικής φυσικής ομορφιάς που απεικονίζουν βουνά, λιβάδια, μοναστήρια και πολλές από τις πιο ζωντανές περιοχές μειονοτήτων της Κίνας. Το Shangri-La προέρχεται από τη Σαμπάλα, που σημαίνει παράδεισος στον Θιβετιανό Βουδισμό. Αλλά αυτά τα τοπία εξαφανίζονται γρήγορα.

Ενημέρωσα με την Yamashita στο Χονγκ Κονγκ για να συζητήσω τη φωτορεπορτάζ, τα οφέλη των περιοδικών πτήσης και τη μετάβαση σε ψηφιακά.

Τι σε οδήγησε στο Θιβέτ;

Απλώς ερωτεύτηκα τα τοπία, τους ανθρώπους, την πνευματικότητα.

Πότε κάνατε το πρώτο σας ταξίδι εκεί;

Πριν δεκαπέντε χρόνια. Πήγα να κάνω μια ιστορία για τον Joseph Rock. Είναι ο μεγάλος γεωγραφικός εξερευνητής που έγραψε τη δεκαετία του 1920 για το Θιβέτ και τον Γιουνάν, και έζησε στο Λι Τζιάνγκ. Τότε δεν υπήρχαν τουρίστες. Ο Λι Τζιάνγκ αποτελείται από μια πλατεία της πόλης και μικρά κανάλια μαιάνδρου. Ήταν όμορφο. [Τα γραπτά του Rock] είναι η βάση για το μυθιστόρημα του James Hilton του 1933 Χαμένος Ορίζοντας. Είναι κλασικό. Εάν δεν το έχετε διαβάσει, θα πρέπει. Το βιβλίο ήταν εξαιρετικά διάσημο και οδήγησε σε μια ταινία, Σάνγκρι Λα, και τα υπόλοιπα είναι ιστορία.

Πες μου λίγα λόγια για το ξεκίνημά σου στον φωτορεπόρτερ.

Απλά σκόνταψα σε αυτό, χωρίς ένα σχέδιο διαφορετικό από το γεγονός ότι μου άρεσε η φωτογραφία. Το μόνο όνειρό μου ήταν να βγάλω φωτογραφίες, και κάπου κατά τη διάρκεια της γραμμής συνειδητοποίησα, «πόσο μεγάλη απάτη θα ήταν αν μπορούσα να ζήσω σε αυτό!»

Πήγα στο Wesleyan για κολέγιο και μελέτησα την αρχαία ιστορία, αλλά μόνο επειδή με ενδιέφεραν οι ρίζες μου. Μεγαλώνοντας στην Αμερική, ήμουν Ιάπωνος-Αμερικανός χωρίς αίσθηση για το μέρος της Ιαπωνίας. Έτσι πήγα στην Ιαπωνία αμέσως μετά την αποφοίτησή μου και κατέληξα να ζήσω εκεί για τέσσερα χρόνια στις αρχές της δεκαετίας του '70, κατά τη διάρκεια της οποίας αγόρασα μια ωραία φωτογραφική μηχανή και έγινα επαγγελματίας.

«Επαγγελματίας» που σημαίνει απλώς να κρεμάσω το καπέλο μου, λέγοντας: «Εντάξει, είμαι επαγγελματίας φωτογράφος». Και τότε πρέπει να πάρετε τις δουλειές. Ήμουν ελεύθερος όταν πήρα το μεγάλο, που τότε ήταν η Singapore Airlines.

Γιατί ήταν αυτό το μεγάλο;

Επειδή είχαν τη δύναμη και τα χρήματα. Η περιοχή μου ήταν Ασία και με έστειλαν σε όλους τους ασιατικούς προορισμούς τους. Έτσι έβγαλα τα προς το ζην μου για επτά χρόνια και έπειτα, επειδή είχα ένα χαρτοφυλάκιο που άξιζε να κοιτάξω και ήμουν πολύ αδιάφορος, επέστρεψα στα κράτη για να αναζητήσω την τύχη μου. Πήγα πάρα κατευθείαν στο [National] Geographic. Τους άρεσε αυτό που είδαν και κατέληξα να κάνω την πρώτη μου γεωγραφική ιστορία το 1979. Πήγα στο Χοκάιντο, ήταν μεγάλη επιτυχία και δεν κοίταξα ποτέ πίσω.

Η Singapore Airlines πίστευε στην καλή φωτογραφία και έχω τεράστια έκθεση.

Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι λαμβάνουν σοβαρά υπόψη το γράψιμο του περιοδικού εν πτήσει;

Κάντε κλικ για μεγέθυνση

Ίσως όχι, αλλά η δουλειά σας θα εξακολουθήσει να προσελκύει πολλούς ανθρώπους, καθώς και πολλοί άνθρωποι με επιρροή. Πρόκειται για την οικοδόμηση της εργασίας και του χαρτοφυλακίου σας.

Έτσι λειτούργησε: Θα δημοσιεύονταν σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο περιοδικού και αυτό θα σας επέτρεπε να κάνετε το επόμενο βήμα σε ένα άλλο και ένα άλλο.

Δυστυχώς σήμερα, απομένει πολύ λίγη εκτύπωση, όπως γνωρίζετε. Έτσι, το γεγονός ότι υπάρχει ακόμη και ένα φυσικό περιοδικό εκεί… το σκέφτομαι μόνο, και το περιοδικό κατά την πτήση δεν είναι είδος που κινδυνεύει. Είναι πιθανώς ένα καλό μέρος για να είστε τώρα.

Είναι το βιβλίο μια συλλογή πολλών ταξιδιών;

Ναί. Οι περισσότερες φωτογραφίες τραβήχτηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια. Και είναι το πρώτο μου ψηφιακό βιβλίο. Υπάρχουν περίπου δύο ή τρία πλαίσια εκεί που είναι από ταινία.

Και πώς ήταν αυτή η μετάβαση;

Σκέφτηκα ότι θα ήμουν το τελευταίο άτομο στη μετάβαση. Λατρεύω την ταινία! Είστε πλοίαρχος της ταινίας και μετά ξαφνικά σας δίνεται αυτή η νέα τεχνολογία και σας ζητείται να το ξεπεράσετε; Ήμουν λοιπόν αρκετά αργά, περίπου το 1995. Είχα μια εργασία για ένα βιβλίο αεροφωτογραφιών στη Νέα Υόρκη και πήρα ολόκληρο τον προϋπολογισμό μου για ταινίες, που ήταν περίπου 15.000 $, και το πέρασα σε μια ψηφιακή φωτογραφική μηχανή και περισσότερο χρόνο πτήσης. Κάτω από την πίεση του βιβλίου, έπρεπε να εξοικειωθώ και να εξοικειωθώ με τη χρήση της νέας τεχνολογίας. Τώρα που είμαι, εύχομαι να είχα αλλάξει νωρίτερα, γιατί είναι πολύ πιο απλό.

Υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα στο ψηφιακό. Και νομίζω ότι οι φωτογραφίες [στο Σάνγκρι-Λα] πραγματικά τραγουδάω. Υπάρχει μια ποιότητα σε αυτούς, μια λάμψη, που είναι διαφορετική από την ταινία. Υπάρχει μια ζωντάνια στο χρώμα εκεί που θεωρώ πολύ πλούσιο.

Πώς ακούσατε για πρώτη φορά το Yatsa Gonbu;

Εργασία σε αυτό το βιβλίο! Το βορειοανατολικό Sichuan είναι όπου άκουσα για το cama gudao. Για σχεδόν δύο χιλιάδες χρόνια, οι Θιβετιανοί εμπορεύονταν το κινέζικο τσάι για άλογα. Ακολούθησα λοιπόν αυτήν την ιστορία και ήταν πολύ δημοφιλής. Και ενώ το δουλεύω, συναντώ τα παιδιά με τα σκουλήκια! Σκέφτηκα, δεν είναι τέλειο; Είναι μια ιστορία για τους Θιβετιανούς που δεν έχουν πλέον άλογα για εμπόριο και αντ 'αυτού, ανταλλάσσουν σκουλήκια για το τσάι τους. Υπάρχει αυτή η σύνδεση μεταξύ όλων αυτών των πραγμάτων. Το ένα οδηγεί στο άλλο.

Αναφέρατε ότι οι Κινέζοι πληρώνουν έως και πενήντα δολάρια ΗΠΑ ένα σκουλήκι. Είναι η εισροή γρήγορων χρημάτων καλό ή κακό για το Θιβέτ;

Ω, είναι καλό. Δεν κάνει κανέναν εξαιρετικά πλούσιο, τους δίνει μια ευκαιρία σε μια μεσαία τάξη και απλώς συμβαδίζει με τον έξω κόσμο. Τώρα μπορούν να αγοράσουν μοτοσικλέτες. Οι κακές πλευρές είναι ότι είναι ένας μειωμένος πόρος, ότι υπάρχουν πάντα πολλοί αγώνες όπου υπάρχουν χρήματα και ότι καταστρέφουν το λιβάδι, αν και υπάρχουν ομάδες εκεί έξω που προσπαθούν να τους διδάξουν πώς να πάρουν τα σκουλήκια χωρίς ζημιά.

Τι κάνει το βιβλίο ενδιαφέρον για ένα ξένο κοινό αυτή τη στιγμή;

Κάντε κλικ για μεγέθυνση

Τα τοπία σε αυτό το βιβλίο πηγαίνουν γρήγορα. Και το έχω δει. Πολλά από αυτά φωτογραφήθηκαν στο Σιτσουάν και το Γκουανγκζού και το Γιουνάν, επειδή εκείνες οι περιοχές του μεγαλύτερου Θιβέτ φαίνονται τώρα πιο θιβετιανές από την αυτόνομη περιοχή του Θιβέτ. Η Κίνα έχει επικεντρωθεί στο να πετάξει το TAR με την Κίνα. Οι νομάδες μετεγκαταστάθηκαν και μεταφέρθηκαν σε κατοικίες. Είναι ο τρόπος ζωής αλλάζει. Πράγματι χάνουν τεράστια κομμάτια του πολιτισμού τους.

Το Kanding, που κάποτε ήταν η πύλη του Θιβέτ, έχει γίνει πολύ τουριστική πόλη Χαν, και η παρουσία του Θιβέτ περιορίζεται στην ψυχαγωγία για τους τουρίστες.

Όταν τραβάτε τις φωτογραφίες σας πόση σύγχρονη ανάπτυξη διατηρείτε στο πλαίσιο;

Τα γυρίζω όλα. Αλλά το είδος της ιστορίας μου δεν είναι η σύγχρονη Κίνα. Ενδιαφέρομαι για πολιτιστικές ιστορίες και ιστορική συντήρηση - πράγματα που εξαφανίζονται. Το κάνω αυτό από το 1982 και έχω αυτήν την τεράστια συλλογή φωτογραφιών που είναι σχεδόν μια ιστορία των τελευταίων 30 ετών. Η συλλογή μου έχει πολλές φωτογραφίες που δεν μπορούν να τραβηχτούν πια. Αν έχω κληρονομιά, έχω τη δυνατότητα να διατηρήσω μια χώρα που εξαφανίζεται γρήγορα και δεν θα υπάρχει σε πέντε χρόνια ή δέκα χρόνια. Όλα αλλάζουν τόσο γρήγορα.

Δεν είναι δύσκολο για τους δημοσιογράφους να εισέλθουν στο Θιβέτ αυτές τις μέρες;

Πολύ. Υπό αυτές τις συνθήκες, ήμουν πολύ τυχερός που ολοκλήρωσα το έργο τον τελευταίο χρόνο. Από τους Ολυμπιακούς Αγώνες, υπήρξαν διακοπές και ταραχές και η Κίνα έκλεισε το Θιβέτ για σχεδόν ένα χρόνο. Περίμενα στα φτερά, γυρίζοντας τα πάντα εκτός από το Θιβέτ, απλά περίμενα να λάβω άδεια, κάτι που τελικά το έκανα. Τώρα είναι ακόμη πιο δύσκολο.

Τι θα κάνετε στη συνέχεια;

Το Μεγάλο Κανάλι, το μεγαλύτερο κανάλι στον κόσμο. Η μεγαλύτερη ανθρωπογενής οδός. Και πάλι, είναι ο συνδυασμός ιστορίας και αλλαγής. Αναζητώ πάντα την επόμενη ιστορία και δυσκολεύονται να βρουν.


Δες το βίντεο: The Best Portrait Lens for the Sony a7riii u0026 a7iii 85mm G Master