Τι μαθαίνετε στις ενδιάμεσες στιγμές

Τι μαθαίνετε στις ενδιάμεσες στιγμές


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Οι ενδιάμεσες στιγμές συμβαίνουν μεταξύ εισπνοής και εκπνοής. Μεταξύ σερβίρισμα τσαγιού και περιμένοντας να κρυώσει. Μεταξύ μιας απροσδόκητης αποκάλυψης και μιας στοχαστικής απάντησης. Είναι βαριές, έγκυες στιγμές, που κρατούνται ιδιωτικές και ιερές.

Πέρασα ώρες ξαπλωμένη στη χαλάρωση μετά το γεύμα με τη μητέρα της φιλοξενίας της Αργεντινής, το κεφάλι σε ένα μαξιλάρι και τον ανεμιστήρα γυρίζοντας πάνω. Θα μιλούσαμε για τους αδερφούς και την αδερφή μου, τη σχολή μαγειρικής της μητέρας μου και πώς ήταν να είμαι έφηβος στη δεκαετία του 1980 στη Νότια Αμερική. Χρόνια αργότερα, η ινδική μητέρα φιλοξενίας μου, την οποία μόλις είχα καλέσει η θεία Τζι, θα καθόταν μαζί μου τα ζεστά απογεύματα του Ρατζαστάνι, μου έλεγε για την εκτεταμένη οικογένεια, την πολιτική και τον πολιτισμό της Ινδίας ή των ΗΠΑ και πολλά άλλα για την εκτεταμένη οικογένεια. Αυτές οι συνομιλίες δεν πραγματοποιήθηκαν κατά την προετοιμασία του δείπνου, ενώ έστειλα εγώ και τα αδέλφια του οικοδεσπότη μου στο σχολείο, ή κατά τη διάρκεια δείπνων το Σαββατοκύριακο με την εκτεταμένη οικογένεια. Εμφανίστηκαν στις ενδιάμεσες στιγμές.

Πίσω στο σπίτι στις Η.Π.Α., έζησα σε ένα θόλωμα δραστηριότητας, χωρίς να παρατηρώ τις ενδιάμεσες στιγμές της μητέρας μου (συχνά βρίσκονται ανάμεσα στις αδυσώπητες ερμηνείες και τις κινήσεις μου). Όμως, ενώ στο εξωτερικό, ο ρόλος και η προοπτική μου άλλαξαν. Πέρασα δύο χρόνια με οικογένειες υποδοχής - ένα χρόνο στην Αργεντινή και ένα χρόνο στην Ινδία. Οι οικογένειες υποδοχής είναι υπεύθυνες για τη διατροφή και την υγεία σας φυσικά, αλλά ακόμη περισσότερο συναισθηματικά, κατά τη διάρκεια μιας περιόδου στο εξωτερικό. Και στις δύο περιπτώσεις, η σχέση μου με τη μητέρα υποδοχής μου ήταν το κύριο όχημα της διαπολιτισμικής αλληλεπίδρασης και σταθερότητας. Οι συνομιλίες με τις μητέρες φιλοξενίας μου με δίδαξαν λεγεώνες περισσότερο από ό, τι θα μπορούσα να μάθω από ένα βιβλίο για τον τοπικό πολιτισμό και έδωσα σημαντική προοπτική για το πώς να μεγαλώσω σε γυναικεία ηλικία. Έχω έρθει να μάθω ότι για όσους βρίσκονται σε μακροχρόνια παραμονή, η σχέση με μια μητέρα φιλοξενίας μπορεί να κάνει ή να σπάσει την εμπειρία.

Και οι δύο μητέρες φιλοξενίας μου είναι άγριες γυναίκες. Και οι δύο είναι επιχειρηματίες, και οι δύο είναι νεανικοί και και οι δύο έχουν την αίσθηση του χιούμορ που τους εμποδίζει να παίρνουν ποτέ τον εαυτό τους - ή οποιονδήποτε άλλον - πολύ σοβαρά. Όταν τα παιδιά τους ενήργησαν, θα ήταν γρήγορη απάντηση: "Que hijo de puta!" Η Inés θα μου έλεγε για τον γιο της. «Είναι πολύ ηλίθια!» Η θεία Τζι θα μου έλεγε για την κόρη της. Και όταν τα παιδιά τους βρίσκονταν σε κρίση, θα ήταν ακόμη πιο γρήγορα να απαντήσουν με προσεκτική και στοργική συμβουλή.

Η μητέρα της φιλοξενίας της Αργεντινής είπε στον διευθυντή ότι θα ήταν γελοίο να παρακολουθώ το σχολείο την εβδομάδα που έφτασα στην Αργεντινή, και αντ 'αυτού με πήγε σε ένα ταξίδι από τη μικρή μας χώρα στην πρωτεύουσα, το Μπουένος Άιρες. Περάσαμε το σαββατοκύριακο, μοιράζοντας την πρώτη μου μπύρα, παρωδίζοντας ταγκό και περπατώντας στους δρόμους αργά το βράδυ της πολιτιστικής περιοχής της πόλης.

Η ινδική οικοδεσπότη μου είπε ότι δεν υπήρχε τρόπος να φοράω ένα ξεθωριασμένο κουρτά που έμοιαζε με τραπεζομάντιλο έξω από το σπίτι και πού είναι τα ταιριαστά μου βραχιόλια; Θα με πληροφόρησε καθημερινά ότι λόγω της αδυναμίας μου (σε αντίθεση με την άλλη κόρη της οικοδεσπότης… την υγιή), έπρεπε να φάω διπλάσιο από το sabzi που ετοίμαζε. Και εδώ είναι ένα άλλο chapatti. Και εδώ είναι λίγο ghee για αυτό το chapatti.

Ο Inés με ώθησε να βγω εκεί και να κάνω κάτι με τον χρόνο και την ενέργειά μου παρά τον φόβο ή τους κανόνες. Η θεία Τζι με δίδαξε ότι, παρά τις περιπέτειες εκεί έξω, πρέπει πάντα να γυρίζω σπίτι. Ο Inés με δίδαξε ότι υπάρχει δύναμη στην τολμηρή αυτονομία. Η θεία Τζι με δίδαξε ότι υπάρχει δύναμη στην εμπιστοσύνη στην εμπιστοσύνη. Η Inés μου δίδαξε πώς να κρατώ φίλους για 30 χρόνια. Η θεία Τζι με δίδαξε πώς να σπάσω τον πάγο σε 30 δευτερόλεπτα.

Η διαμονή στο εξωτερικό ως νεαρή γυναίκα φέρνει συχνά ένα αντιφατικό σύνολο προκλήσεων. Ξαφνικά, είστε τόσο οι πιο ανεξάρτητοι όσο και οι πιο εξαρτημένοι που είχατε ποτέ. Στην περίπτωσή μου, αφήνοντας την οικογένειά μου σε ηλικία 17 ετών, μετακόμισα σε μια νέα χώρα, και η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας έδειξε ένα βάθος ανεξαρτησίας και ωριμότητας πέρα ​​από αυτό των περισσότερων συνομηλίκων μου. Όμως, οι ίδιες συνθήκες με έβαλαν σε θέση άμεσης εξάρτησης από όλους τους γύρω. Δεν μπορώ να κατανοήσω τη βασική συνομιλία, την εφοδιαστική ή ποιος σχετίζεται με ποιος - είτε λόγω γλωσσικών διαφορών, πολιτισμικών διαφορών ή απλών παλιών διαφορών - είχα την αίσθηση ότι είμαι ένας σταθερός τρίτος τροχός.

Αλλά βρήκα ισορροπία σε αυτήν την επισφαλή θέση. Καθυστέρηση μεταξύ ανεξαρτησίας και εξάρτησης, της χώρας καταγωγής και της χώρας υποδοχής, και της πρώτης και της δεύτερης γλώσσας, παρατήρησα και απολάμβανα μια νέα αίσθηση μεταβλητότητας. Και ήταν οι οικοδεσπότες μητέρες μου, πολύτιμες για μένα, που μου έδωσαν ασφάλεια και την ευκαιρία να το κάνω, ανάμεσα στα παιδιά τους, έξω και μέσα στη δουλειά, και προσωπική ώρα.


Δες το βίντεο: Μάγος Silver. Ελλάδα Έχεις Ταλέντο. 30102017