Αγάπη και απώλεια στο πίσω κάθισμα ενός ταξί της Μπανγκόκ

Αγάπη και απώλεια στο πίσω κάθισμα ενός ταξί της Μπανγκόκ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Συνειδητοποίησα ότι θα ήταν πιθανότατα η τελευταία απόφαση που θα κάναμε μαζί.

"Τι λες?" ρώτησε, μετακινώντας το σακίδιο του και στρέφοντας προς μένα. «Πηγαίνουμε ταξί στο ξενοδοχείο μου για να σκοτώσουμε χρόνο μέχρι να επιστρέψει ο φίλος σου στο σπίτι της;» Ένιωσα κολλημένος. Ήταν μόνο τρεις το απόγευμα, δύο ώρες πριν φτάσει ο φίλος μου στο σπίτι, και στεκόμουν στον τερματικό σταθμό των λεωφορείων της βόρειας Μπανγκόκ, στα πρόθυρα μιας καταιγίδας με τον τώρα πρώην φίλο μου, με τον οποίο βαρέθηκα.

Αν ήμασταν πιο κοντά στο κέντρο της πόλης και όχι μπροστά σε μια επικείμενη καταιγίδα, θα προτιμούσα να αγκαλιάσω την τσάντα μου γύρω από τους συμφορημένους δρόμους της πόλης σε άλλο οικείο, κρύο σιωπηλό, χρόνο μαζί του. Δυστυχώς, ο διαχωρισμός ταξί είχε το πιο νόημα.

«Ωραία, αυτή είναι πιθανώς η καλύτερη ιδέα», συμφώνησα και το καταλήξαμε στην ουρά ταξί. Λίγα λεπτά αργότερα, οι πρώτες σταγόνες βροχής έπληξαν την οροφή της καμπίνας καθώς αρχίσαμε να περνάμε μέσα από τους δρόμους που πλημμυρίζουν γρήγορα, οδηγώντας νότια στο Sukhumvit.

* * *

Χρειάστηκαν έξι μήνες ραντεβού, και πάνω από 14 ακόμη μίλησαν μπρος-πίσω καθώς καθόμουν με πολύ χρόνο στον εαυτό μου ως εθελοντής του Ειρηνευτικού Σώματος στη Μαδαγασκάρη, ενώ περιπλανήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες με ποδήλατο και αργότερα στην Ινδία ως περιοδεία οδηγός, για να φτάσουμε σε αυτήν τη στιγμή. Το πιο σημαντικό, πήρε μια τηλεφωνική συνομιλία όπου πρότεινα να συναντηθούμε στην Ευρώπη.

«Γιατί η Ευρώπη;» ρώτησε. «Τι γίνεται με την Ασία;»

Είχε κλαίει όπως το είπε, θρηνώντας τον θάνατο της αποτυχημένης προσπάθειάς της σε σχέση μεγάλων αποστάσεων.

Είχα επιλέξει την Ευρώπη αυθαίρετα. Συνήθως απλώς λαχταρούσα την αίσθηση ότι αισθάνομαι σαν «ένα πραγματικό πρόσωπο» που έρχεται με το πόδι σε μια ανεπτυγμένη, μεταβιομηχανική πόλη, σε αντίθεση με τη δυσάρεστη μυρωδιά και την έντονη φτώχεια που επικρατεί στην πρωτεύουσα της Μαδαγασκάρης, Ανταναναρίβο.

Θέλαμε να λειτουργεί η σχέση μας παρά την απόσταση, και το να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πριν το τέλος της διετούς υπηρεσίας μου ήταν κρίσιμο. Ο προορισμός δεν είχε σημασία. «Λοιπόν, υπάρχουν απευθείας πτήσεις από τη Μαδαγασκάρη προς Μπανγκόκ. Τι πιστεύεις για την Ταϊλάνδη; "

"Ας το κάνουμε."

Μήνες αργότερα, βγήκα από το σύστημα του μετρό της Μπανγκόκ, το jetlag και το σακίδιο που έβαλα στους ώμους μου, σε μια ανατολή του Σεπτεμβρίου. Μετά το κρύο ενός χειμώνα της Μαδαγασκάρης - ξύπνησε για να παγώσει στο έδαφος, ασκώντας απλώς και μόνο επειδή ήμουν κρύο και δεν είχα κεντρική θέρμανση - ο κολλώδης, υγρός αέρας αισθάνθηκε αναζωογονητικός στο δέρμα μου. Με έκανε αισιόδοξο.

Όταν τελικά εμφανίστηκε στον ξενώνα από την πτήση των 11 π.μ. από το Νέο Δελχί, έμεινα έκπληκτος. Βλέποντάς τον να στέκεται εκεί, ο ίδιος ψηλός, λυπημένος Ινδός άντρας, αλλά με ένα νέο κούρεμα και ξύρισμα, έφερε μια ανάμικτη αίσθηση οικειότητας και παράξενης. Καθώς στάθηκα στα δάχτυλά μου για να τον φιλήσω γειά σου, τα λόγια ενός κομμωτή hipster με τα οποία διέσχισα τα μονοπάτια στο Πόρτλαντ αμέσως μετά τον είδα τελευταία φορά να χτυπάει στα αυτιά μου. Είχε κλαίει όπως το είπε, θρηνώντας τον θάνατο της αποτυχημένης προσπάθειάς της σε μια σχέση μεγάλης απόστασης που την οδήγησε να εγκαταλείψει το Boulder του Κολοράντο προς τα βορειοδυτικά.

Μετά από τόσο πολύ χρόνο, θα πρέπει να ερωτευτείτε ξανά.

* * *

Από το πίσω κάθισμα του ταξί, όπου καθόμουν μόνος μου με τις τσάντες, κοίταξα έξω στους δρόμους με το νερό, φραγμένους με το αυτοκίνητο. Σε ορισμένα σημεία, η βροχή μετέτρεψε τους δρόμους σε ένα λασπωμένο ποτάμι που υψώθηκε πάνω από τα ελαστικά. Κάτω από υπερβάσεις, οι Ταϊλανδέζικοι έπαιρναν ομπρέλες καθώς συσσωρεύονταν σε ένα νησί κυκλοφορίας, περιμένοντας τη βροχή. Άνδρες με μοτοποδήλατα σταμάτησαν να κλίνουν στο εσωτερικό μιας σήραγγας. Τα παιδιά έσκυψαν με ενθουσιασμό τις βρώμικες λακκούβες και τα απορρίμματα.

Μέσα στο ταξί, όλα ήταν ακόμα. Αποσυνδέθηκα από αυτές τις σκηνές έξω από το παράθυρο. Ο κλιματισμός μας κράτησε από το να αισθανόμαστε τον βαρύ αέρα έξω, ενώ η βροχή που αιωρούσε τον ήχο των φωνών των πεζών να φωνάζουν, τα αυτοκίνητα να τρέχουν και οποιαδήποτε ζωή πέρα ​​από την καταιγίδα. Μετά από 20 λεπτά κολλημένα στη σταδιακή επιβράδυνση της κυκλοφορίας, δεν μπορούσα να αντέξω την απομόνωση, τη γαλήνη και τη μοναξιά όλων.

Ο οδηγός της καμπίνας πρέπει επίσης να έχει βαρεθεί. Καταστρέφοντας τη σιωπή, ενεργοποίησε μια ταϊλανδέζικη ραδιοφωνική εκπομπή για να γεμίσει το αυτοκίνητο με συνομιλία. Γέμισα το κεφάλι μου με σκέψεις.

* * *

Οι πρώτες μέρες στη Μπανγκόκ ήταν μια θαμπή χαρά. Εκείνος και εγώ κουνηθήκαμε καθώς προσπαθήσαμε να παραγγείλουμε το πρώτο μας γεύμα από φαγητό του δρόμου, χωρίς να ξέρουμε ένα γλείψιμο ταϊλανδέζικου αλλά και τα δύο άπταιστα τη διεθνή υπόδειξη και κακογραφία αριθμών σε χαρτί. Αγκαλιάσαμε τους νόμους για τα ανοιχτά εμπορευματοκιβώτια και ήπιαμε στους δρόμους με μερικούς νέους φίλους. Γλίστρησε το χέρι του στο γόνατό μου κάτω από το τραπέζι καθώς περιμέναμε φαγητό. Κρυβόμασταν σε ένα εμπορικό κέντρο κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας, κοιτάζοντας όλα τα πράγματα που είχαμε χάσει στη Μαδαγασκάρη και την Ινδία, αλλά ότι η Μπανγκόκ είχε αφθονία (Starbucks, McFlurries, τεχνολογία). Μου έδωσε μια ξεχασμένη και ανακαλυφθείσα επιστολή που είχε γράψει, αλλά δεν με έστειλε ποτέ. Φιλήσαμε, γελάσαμε.

Όμως, όταν επιβιβαζόμασταν στο τρένο διανυκτέρευσης στο Τσιάνγκ Μάι, η αρχική συγκίνηση να ξανασυναντηθούμε και να βιώσουμε αυτό το μέρος άρχισε να φθείρεται. Φαινόταν επιφυλακτικός κρατώντας το χέρι μου. Κάνοντας συνομιλία χρειάστηκε μεγαλύτερη προσπάθεια από ό, τι θυμήθηκα.

Όλα κατέρρευσαν την τρίτη μπύρα μας, στο αυτοκίνητο φαγητού με τα παράθυρα ανοιχτά. Ο νυχτερινός αέρας πλημμύρισε καθώς ήπιαμε. Ένα βαρύ ζευγάρι Βρετανών έτρωγαν σιωπηλά στα δεξιά μας, ενώ ένας άντρας της Ταϊλάνδης κοίταξε επίσημα στο διάστημα πίνοντας ουίσκι από ένα μισό άδειο μπουκάλι. Σε ένα άλλο τραπέζι, μια ομάδα νεαρών Ταϊλανδών γέλασε και κουβέντα χαρούμενα. Όπως και εγώ, έπρεπε να φωνάξω για να ακούσω το τραγούδι του τρένου ενάντια σε κομμάτια, τυροκομική μουσική και φωνή πιάτων στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

«Νομίζω ότι πρέπει να ταξιδεύουμε ως φίλοι», φώναξε. Ένιωσα σαν να μεταδίδουμε τα προσωπικά μας προβλήματα στο ρυθμό των clattering metal.

Έγινε αμέσως (και παράλογα) θυμωμένος με το σχόλιο. Ζήτησα εξήγηση και διαλέξαμε μια επίθεση κολλώδους συγκίνησης. Είχα πάντα αμφιβολίες ότι θα είχα ποτέ καταλήξει μαζί του. Είχε πρόβλημα να διαπράξει και δεν είδε τον εαυτό του με κανέναν. Νόμιζα ότι ήταν εγωιστής.

«Ωραία, οπότε θα ταξιδέψουμε ως φίλοι», είπα με αμηχανία. «Αλλά μπορούμε τουλάχιστον να καταλάβουμε;»

Ήταν η τελευταία έκκληση ενός εθελοντή του Peace Corps που δεν είχε απολύτως καμία ζωή αγάπης ή ευκαιρία για μια ερωτική ζωή στην αγροτική Αφρική. ο τελευταίος λόγος μιας πρώην φίλης που δεν ήξερε πώς να «είναι απλά φίλοι» και ένιωθε άβολα στην προοπτική.

Με κοίταξε και το στόμα του άρχισε να κινείται: Το άθροισμα της απάντησής του ήταν «όχι». Ήμουν ζωηρός, μεθυσμένος, σεξουαλικά απογοητευμένος, κουρασμένος. Δεν είχα τίποτα να κάνω παρά να αντισταθώ στα θυμωμένα δάκρυα.

* * *

«Ω Θεέ μου, ΕΧΩ ΚΑΤΟΥΡΗΜΑ! " Τελικά είπα, προσθέτοντας το δικό μου soundtrack σε αυτό του ραδιοφώνου. Έδωσε ένα μισόκαρδο γέλιο. "Και εγώ. Όπως, πολύ άσχημα. "

Σταμάτησα για μια στιγμή και έβγαλα το μπουκάλι νερό μου. «Θέλετε λίγο νερό;» Ρώτησα, το σπρώχνω μπροστά από το πρόσωπό του, σκοπεύοντας σκόπιμα να ενοχλήσω.

«Τζέσι-εε! Να σταματήσει!" είπε πειράγματα. «Πρέπει πραγματικά να φύγω! Θεέ μου, πότε θα φτάσουμε εκεί; Ο μετρητής είναι ήδη στα 85 μπατ! "

«Θέλετε να στοιχηματίσετε στο πόσο υψηλό παίρνει; Ηττημένος πρέπει να πληρώσει το ναύλο; " Πρότεινα.

"Σίγουρα, λέω όχι περισσότερο από 115 μπατ."

"Λέω 120 μπατ."

"Συμφωνία. Υπάρχει με τιποτα θα φτάσει τόσο ψηλά », επέμεινε.

Μόλις τελείωσε αυτή η βόλτα με ταξί, θα είμαστε ελεύθεροι ο ένας από τον άλλο.

Γέλασα. Για πρώτη φορά μετά τη βόλτα με το τρένο στο Τσιάνγκ Μάι δέκα ημέρες πριν, ένιωθα απόλυτα άνετα να του μιλώ. Δεν είχα καμία επιθυμία να είμαι πλέον κακός, δεν έμεινα ενέργεια για να κρατήσω μνησικακία. Η προοπτική δημιουργίας με οποιονδήποτε είχε διαλυθεί σε ένα απελπιστικό όνειρο, και το ξεπέρασα. Οι μόνες ανησυχίες μας ήταν η πληρότητα των ουροδόχων κύστεών μας και η πλήξη της εγκλωβισμένης κίνησης. Η κατάσταση ενστάλαξε μια απροσδόκητη ζαλάδα μεταξύ μας, μας ώθησε τη φιλία που προσπαθούσαμε.

Κάτι για να μάθουμε μόλις τελειώσει αυτή η βόλτα με ταξί, θα είμαστε απαλλαγμένοι ο ένας από τον άλλο, μας πήγε πίσω στο σημείο που ξεκίνησαν όλα: το ανούσιο μπαράκι δύο ανθρώπων με τίποτα να κερδίσουν ή να χάσουν ο ένας από τον άλλο, την απρόσεκτη συζήτηση για εύρεση βαρεθείτε και περιμένετε στη σειρά δίπλα σε έναν ελκυστικό ξένο.

«Αναρωτιέμαι πόσο πιο μακριά είναι», είπε, στρέφοντας προς τον οδηγό και προσπαθώντας να περάσει την ερώτησή του, καταστροφικά ταϊλανδέζικες φράσεις από το πίσω μέρος ενός Lonely Planet, ενώ και ο οδηγός και εγώ μπήκαμε σε ένα ανεξέλεγκτο γέλιο που απείλησε να με κάνει κατουρήσω το παντελόνι μου.

Μισή ώρα μετά το στοίχημά μας, και οι δύο φώναξαμε όταν συνειδητοποιήσαμε ότι οδηγήσαμε μόνο ένα μπλοκ και ο μετρητής πίεζε 200 μπατ.

«Νομίζω ότι είναι ένας σταθμός BTS εκεί, πρέπει να βγούμε; Σίγουρα ο φίλος σου είναι σπίτι τώρα », πρότεινε.

Η βροχή είχε επιβραδυνθεί και οι άφθονες διαβάσεις και οι σήραγγες κυκλοφορίας είχαν περάσει σε μια σειρά από μαγαζιά και καταστήματα κεμπάπ, τα ονόματα των οποίων γράφτηκαν στους λαχταριστούς βρόχους της αραβικής γραφής και όχι αφρώδεις, γεωμετρικοί. Σε όλο τον δρόμο βρισκόταν ένα τζαμί, και μουσουλμάνοι με πλήρη ένδυση περιπλανήθηκαν στους δρόμους εν αναμονή της προσευχής της Παρασκευής.

«Ναι, κουράστηκα να κάθομαι στην κίνηση», συμφώνησα.

Δώσαμε στον οδηγό μας τα χρήματα και διασώσαμε, περπατώντας γύρω από ένα μπλοκ στον κεντρικό δρόμο όπου θα έπρεπε να στρίψει δεξιά, εγώ αριστερά.

«Λοιπόν, υποθέτω ότι θα σε δω αργότερα», είπε ένας από εμάς ανόητα όταν φτάσαμε στη γωνία ανάμεσα στα πλήθη των αυτοκινήτων και των πεζών που σπρώχνουν το σπίτι τους μέσα σε ώρες αιχμής και κακές καιρικές συνθήκες. Το σχόλιο ακολούθησε μια σύντομη παύση όπου ένιωθα ότι θα έπρεπε να ήταν αγκαλιά, κάτι, κάτι πιο οικείο από το να κοιτάζω περίεργα το άτομο με το οποίο είχα μοιραστεί τόσο πολύ.

«Ναι, πρέπει να πάω», απάντησε ο άλλος. Γύρισα την πλάτη μου για να περπατήσω το ολισθηρό πεζοδρόμιο στο σιδηροδρομικό σταθμό - τελικά μόνος.


Δες το βίντεο: Happy Traveller στη Σιγκαπούρη - Μέρος 1. FULL