Μια ιεροτελεστία αποδήμων στη Γουατεμάλα

Μια ιεροτελεστία αποδήμων στη Γουατεμάλα


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

«Φίλε, μπήκα ξανά.»

Περίπου μια εβδομάδα πριν, ο Eric - ένας νέος εκπατριστής, μουσικός μερικής απασχόλησης και διανομέας mescal - ληστεύτηκε: κιθάρα, φορητός υπολογιστής, drum kit και ούτω καθεξής. Ο ιδιοκτήτης είχε ενισχύσει την ασφάλεια γύρω από το μέρος, αλλά ο Eric μετακόμισε ούτως ή άλλως. Το έκανε λίγο αργά.

Συνήθως κάνει ζουμ στη μικροσκοπική μοτοσικλέτα του.

«Πήραν το ποδήλατό σου;»

"Όχι, αλλά βρήκαν τα εφεδρικά κλειδιά μου."

Η Αντίγκουα, μια πόλη περίπου έξι τετραγωνικών τετραγώνων, είναι τόσο ασφαλής όσο έρχεται στη Γουατεμάλα, οπότε είναι λίγο σοκαρισμένο το να μαθαίνεις ότι το αυτοκίνητο ή το ποδήλατό σου έχει κλαπεί. Ο Eric είναι επιθετικός άντρας, αλλά είναι πραγματικά φιλικός από πίσω από τα γυαλιά ηλίου που φοράει διαρκώς, ανυψώνοντάς τα στο μέτωπό του όταν σου μιλάει

«Μου αρέσει εδώ», μου λέει. «Όμως, η Γουατεμάλα… και ακόμη και οι φίλοι μου της Γουατεμάλας… είναι σαν να με μισούν.»

Έχω πει τέτοια πράγματα σχετικά με τους Κορεάτες για να κόβω τη γραμμή, τους Τούρκους για να με χτυπήσουν στα γεμάτα πεζοδρόμια, τους Παλαιστινίους που είναι υπερβολικά φιλικοί και δεν με αφήνουν να φύγω, Ρώσοι που με εκδιώκουν περιοδικά, Λουιζιάνοι και Τέξας για να είμαι τόσο συντηρητικός και φορτωμένος με όπλα. Κάποια στιγμή, έχω πει κάτι παρόμοιο και για τους Γουατεμάλας.

«Είναι απλά πράγματα», του θυμίζω και προσθέτω μια ιστορία σχετικά με τη ληστεία όταν μετακόμισα για πρώτη φορά στο Μέμφις. «Συμβαίνει παντού.»

* * *

Μετακόμισα για πρώτη φορά στη Γουατεμάλα στην αρχή της περιόδου των βροχών (Μάιος) το 2008. Έχοντας αποδεχτεί μια δουλειά με λίγη έρευνα πέρα ​​από το «Η Γουατεμάλα ακούγεται ασυνήθιστη», κατέληξα να ζω στη Γουατεμάλα για οκτώ μήνες. Δεν ήξερα μέχρι που έφυγα από το Μεξικό ότι το "Guate" είναι μια ετήσια συμπερίληψη στις δέκα πιο επικίνδυνες πόλεις του κόσμου. Σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες δημοσιεύσεις της Πρεσβείας των ΗΠΑ σχετικά με τη χώρα στο σύνολό της, «μεταξύ Ιανουαρίου και Σεπτεμβρίου 2012, κατά μέσο όρο 95 δολοφονίες την εβδομάδα αναφέρθηκαν σε όλη τη χώρα στη Γουατεμάλα» και «ένας αριθμός ταξιδιωτών έχουν βιώσει πειραματισμούς και ένοπλες ληστείες. αφού μόλις έφτασε σε διεθνείς πτήσεις. "

Αν έκανα την έρευνά μου, ίσως δεν είχα αποδεχτεί ποτέ αυτή τη δουλειά. Ζω τώρα στη Γουατεμάλα για τρίτη φορά.

Είμαστε ξαπλωμένοι στο χώμα. Ένας ληστής κράτησε το όπλο του πάνω μας καθώς ο άλλος αδειάζει τις τσέπες μας.

Περισσότερο ή λιγότερο, για όσους από εμάς ζούσαμε στο Guate, δεν ήταν θέμα αν αλλά πότε. Κανείς δεν κατάφερε να αποφύγει το αναπόφευκτο μπλοκάρισμα. Ο Λόρενς τράβηξε ένα αυτοκίνητο δίπλα του με έναν ένοπλο επιβάτη που ήθελε το κινητό τηλέφωνο στο οποίο μιλούσε. Ο Μπράιαντ και ο Χέργκιλ έφαγαν φαγητό σε ένα φορτηγό παρκαρισμένο έξω από ένα εστιατόριο όταν ένα όπλο μπήκε μέσα από το παράθυρο. Η φίλη της Γουατεμάλας του Τζο ήταν ληστεία τόσο συχνά στις μετακινήσεις της με κοτόπουλο λεωφορείο που τελικά της αγόρασε ένα αυτοκίνητο.

Διήρκεσα οκτώ μήνες στη μεγάλη κακή πόλη. Στην πραγματικότητα, θα ήμουν λίγο αδιάφορος γι 'αυτό. Ένιωσα σαν να ήμουν κάτοικος της πόλης χωρίς να πληρώσω τα τέλη μου. Χρησιμοποίησα ακόμη και τακτικά λεωφορεία κοτόπουλου (τα 101 που έτρεχαν από το σπίτι μου στην κεντρική πλατεία της πόλης - ποτέ μετά το σκοτάδι), τα οποία σταματούν συνήθως από συμμορίες που απαιτούν φόρους για τη διέλευση του χλοοτάπητα τους. περιστασιακά σκοτώνεται ο οδηγός λεωφορείου. Ακόμα, θα το έκανα άθικτο.

Όταν επέστρεψα στη Γουατεμάλα, το έκανα ως εθελοντής ΜΚΟ, δουλεύοντας σε ένα μικρό χωριό χωρίς ουσιαστικά έγκλημα. Ήμουν δάσκαλος στο τοπικό σχολείο, και η βόλτα μου στη δουλειά ήταν πάντα γεμάτη με ένα υγιές μείγμα από κύματα «Μπουένος dias» και παιδιά που έλεγαν «Hola, Jonathon» από τα δέντρα, όταν έπρεπε να ήταν στο σχολείο. Ήταν τόσο ασφαλές όσο κάθε μικρή πόλη που ήμουν ποτέ.

Διπλασιάστηκα ως ρεσεψιονίστ σε ένα τοπικό ξενοδοχείο - το Earth Lodge - και μόλις άρχισα να καθοδηγώ τους επισκέπτες γύρω από τα μονοπάτια που οι ντόπιοι αγρότες τείνουν να καλλιεργούν τα άνθη τους (την κύρια βιομηχανία) και τα λαχανικά. Η οικογένεια που καθοδηγούσα τη στιγμή του περιστατικού αποτελούνταν από μια μαμά και έναν μπαμπά και τον τετράχρονο γιο τους. Υπήρχε επίσης ένας άλλος επισκέπτης - μια γυναίκα στα 30 της - και η σύζυγός μου, η Έμμα.

Η πεζοπορία μας ήταν πολύ βασανιστική, επειδή το μικρό αγόρι δεν ήταν έτοιμο για αυτό, και το είχε δώσει ληστή ώρα να περιπλανηθούμε μπροστά μας. Η Έμμα και η γυναίκα οδηγούσαν το δρόμο της επιστροφής όταν μια ασταθή κλήση - απλά «Jonathon» - ήρθε από τη γωνία. Και οι δύο είχαν τα χέρια τους ψηλά. Υπήρχαν δύο άνδρες που τους ακολουθούσαν, και οι δύο με σκούρες μπανάνες που κάλυπταν το κάτω μισό των προσώπων τους, και δύο κουρελιασμένα τουφέκια που μας έδειχναν.

Είμαστε ξαπλωμένοι στο χώμα. Ένας ληστής κράτησε το όπλο του πάνω μας καθώς ο άλλος αδειάζει τις τσέπες μας. Ήμασταν όλοι (περιλαμβάνονται οι ληστές) τρομερά από την αντίδραση του μικρού παιδιού, το οποίο μετά από λίγα λεπτά αποκρυπτογραφήθηκε τι συνέβαινε. Ξεσπάστηκε σε μια ατελείωτη ανατροπή δακρύων, που όλοι μας ήθελαν αυτό το πράγμα να τελειώσει το συντομότερο δυνατό. Και το έκανε.

Λιγότερο από δέκα λεπτά από την αρχή έως το τέλος, οι άντρες εξαφανίστηκαν ανηφορικά στα δέντρα. Απομακρύνουμε τον εαυτό μας, ένα ζαλισμένο βλέμμα περνάει ανάμεσα σε όλους. «Γιατί το έκαναν αυτό;» το μικρό αγόρι φώναζε επανειλημμένα, και προχωρήσαμε σύμφωνα με έναν νέο, βιαστικό ρυθμό μέχρι να φτάσουμε στο ξενοδοχείο.

Οι χρεώσεις μου ήταν απλώς μια άλλη ομάδα τουριστών με μια ατυχημένη ιστορία, αλλά η Έμμα και εγώ, από κάποια άποψη, περίμεναν τη σειρά μας εδώ και χρόνια.

* * *

Υπάρχουν οι προφανείς ερωτήσεις: Γιατί το κάνω αυτό; Γιατί να επιστρέψετε σε μια χώρα που μπορεί μερικές φορές να είναι απολύτως τρομακτική; Γιατί δεν πρέπει όλοι - οι ομογενείς του κόσμου - να συσκευάσουμε τα πράγματα μας και να προχωρήσουμε, να γλείψουμε αυτές τις διάσπαρτες πληγές σε μέρη με λιγότερο πιθανό κίνδυνο να ληστεύσουμε ξανά; Ποιο ειναι το νοημα?

Για μήνες μετά το ραβδί μου, απέφυγα αυτά τα μονοπάτια, αλλά τελικά επέστρεψα.

Ήρθα για πρώτη φορά εδώ για μια νέα εμπειρία. Επέστρεψα λόγω φίλων που έκανα και, όπως πολλοί άλλοι, εθελοντήθηκα, βοηθώντας όσους δεν είχαν όπλα, που δεν δολοφόνησαν ή ληστεύουν, που ήθελαν τους τύπους ζωών που ίσως θα άφηνα πίσω στον ανεπτυγμένο κόσμο. Τότε, επέστρεψα για τρίτη φορά επειδή ένιωσα σαν στο σπίτι μου και το έλειψα.

Δεν μπορούμε να επιλέξουμε τα μέρη που μας μιλούν, τους τρόπους ζωής που θα γλιστρήσουν άνετα, ακόμα κι αν είναι επεξεργασμένοι με κάποιο είδος κινδύνου. Και, αν ακούμε πραγματικά τις εσωτερικές φωνές μας, δεν μπορούμε να επιλέξουμε αυτές που δεν είναι - ένα στεγαστικό δάνειο και μια φραχτή σε μια ασφαλή, μικρή κοινότητα γύρω από το σπίτι μου από την παιδική μου ηλικία δεν μου έκανε ποτέ έκκληση.

Ούτε ο Eric, που μόλις μια εβδομάδα πριν μου είπε ότι ήταν «μακροχρόνιος». Σίγουρα δεν θέλω να κρατήσω το όπλο, αλλά ούτε και θα το αποτρέψω. Για μήνες μετά την αποτυχία μου, απέφυγα αυτά τα μονοπάτια, αλλά τελικά επέστρεψα. Πάλεψα, όπως κάνει τώρα ο Έρικ, με την τάση να κατηγορώ τη χώρα, τον πολιτισμό, τους ανθρώπους γύρω μου για αυτό που είχε συμβεί.

Για σχεδόν όλους τους ομογενείς, σε κάποια στιγμή, υπάρχει μια στιγμή στην οποία φαίνεται ότι όλα πήγαν στραβά, όταν κάποτε διασκεδάζοντας αηδιαστικά πράγματα - φτύσιμο σε πεζοδρόμια, δημόσιο σπάσιμο, υπερβολική αφθονία ραβδιών - σε προκαλεί τρελό. Αλλά επιμένεις εκεί που είσαι. Αυτή είναι η τελετή του περάσματος για μια ζωή λιγότερο συνηθισμένη. Όχι ανόμοιο με τους ανθρώπους που επιστρέφουν στο σπίτι, που συνδέονται με υποθήκες και δουλειές στο δρόμο της καριέρας, πρέπει να δεχτούμε τη ζωή καθώς έρχεται και να συνεχίσουμε με αυτήν.

Μερικές φορές χρειαζόμαστε λίγη βοήθεια θυμόμαστε αυτό. Την επόμενη φορά που είδα τον Έρικ να κάνει μια χαρά, αυτά τα μοναδικά γυαλιά ηλίου έκαναν σκαρφαλωμένο πάνω στο κεφάλι του, ένα χαμόγελο καθώς μου έδωσε την τυπική Γουατεμάλα hombres χαιρετισμός: μια πλευρά πέντε και ένα χτύπημα άρθρωσης.


Δες το βίντεο: Ανοιχτός σε υποχωρήσεις για την ψήφο των αποδήμων ο Κ. Μητσοτάκης


Σχόλια:

  1. Darroch

    Ναι, έχει αποφασιστεί.

  2. Lamandre

    And that's all, but what about the options?



Γράψε ένα μήνυμα