Καταλήγοντας σε μια σκοτεινή γωνιά της Γαλλίας

Καταλήγοντας σε μια σκοτεινή γωνιά της Γαλλίας


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

… Ένα είδος μνήμης που μας λέει
ότι αυτό που προσπαθούμε τώρα ήταν κάποτε
πιο κοντά και πιο αληθινή και προσκολλημένη σε εμάς
με άπειρη τρυφερότητα. Εδώ όλα είναι απόσταση,
εκεί ήταν ανάσα. Μετά το πρώτο σπίτι,
το δεύτερο φαίνεται απαίσιο
Και περίεργα σεξ.
- από το "Duino Elegies", Rainer Maria Rilke

Είχαμε τις τρεις μέρες μας χιόνι στην Perche αυτήν την εβδομάδα. Η κεκλιμένη προοπτική των λόφων πίσω και μπροστά από το σπίτι ήταν καλυμμένη με λευκά, με κάθε χωράφι να περιβάλλεται από ένα σκοτεινό αλσύλλιο, ένα συρματόπλεγμα, έναν αχυρώνα ή ένα χαμηλό κτήμα. Πήραμε δύο ώρες με τα πόδια σε άδειους δρόμους με σκόνη στα λευκά καθώς η σκόνη συσσωρεύτηκε, γινόταν φαντάσματα στην στροβιλισμένη ομίχλη μέχρι ο δρόμος, τα χωράφια και οι πεζοπόροι να ήταν ένα.

Το Perche είναι μια σχετικά άγνωστη περιοχή της Γαλλίας, αρκετά δεκάδες μίλια από το Chartres, που οριοθετείται από τη Νορμανδία, το Maine και το Beauce, όπου οι Γάλλοι καλλιεργούν το σιτάρι τους. Ένας νομός κατά τη διάρκεια των μεσαιωνικών χρόνων, σήμερα είναι μέρος 4 διαφορετικών διαμερίσματα. Επειδή δεν έχει επίσημη διοικητική ταυτότητα (δεν μπορείτε να είστε ψηφοφόρος από το Perche) και επειδή δεν έχει αρκετή φήμη από την κοιλάδα του Λίγηρα ή το Σαρτρ για να βρει το δρόμο της στα περισσότερα βιβλία περιοδείας, έχει παραμείνει ανενόχλητο και προστατευμένο από μια μεγάλη εισροή όλων των τουριστών που επισκέπτονται.

Αυτή η σχετική έλλειψη ταυτότητας έχει, ωστόσο, οδηγήσει σε μια ισχυρή αίσθηση fierté Περσερον, το οποίο, παρόλο που βρισκόμουν στην περιοχή για σχεδόν δύο δεκαετίες, δεν κατάλαβα μέχρι πρόσφατα. Γιατί η προσήλωσή μου στο Perche αυξήθηκε σταδιακά. Όταν έφτασα στη Γαλλία όλα αυτά τα χρόνια, δεν ήμουν Φραγκόφιλος - δεν ήμουν καν Παθιασμένος. Ήμουν απλά πεινασμένος και περίεργος, και πήδηξα από ένα βράχο χωρίς να το γνωρίζω και ήμουν σε μια ελεύθερη πτώση. Αφού πέρασα έναν ορισμένο χρόνο για τη διαχείριση της ελεύθερης πτώσης, χτύπησα το έδαφος και ήμουν ακόμα στη Γαλλία, μέσα ή κοντά στο Παρίσι, για να είμαι ακριβής και παρακολουθούσα τα σοβαρά πράγματα της ζωής, όπως τα παιδιά και οι σύζυγοι και έβγαζα τα προς το ζην.

Αν και μου άρεσε το Παρίσι, είχε απομείνει κάθε βαθιά προσκόλληση, χωρίς λύπη. Θα το έπαιρνα όταν γύρισα στην Ανατολική Ακτή, οδηγώντας τους δρόμους για την απόλαυση, περνώντας από ξύλινα σπίτια, μέσα από σήραγγες με ζαλισμένα χρώματα του φθινοπώρου ή βουτώντας στις λίμνες του Βερμόντ.

Το πρωί, καθώς η βροχή εξατμίζεται στον ψυχρό αέρα, η ομίχλη κρέμεται χαμηλά και βαριά, στάζει στους ιστούς της αράχνης και μειώνει τα χρώματα.

Όπως τόσα πολλά πράγματα στη ζωή, η σημασία της αγοράς ενός σπιτιού κοντά σε μια από τις πρωτεύουσες του Perche, Nogent le Rotrou, έγινε μόνο σαφής αναδρομικά. Στην αρχή, υπήρχε μόνο φόβος. Αυτό το σκοτεινό πέτρινο σπίτι, τα ατελείωτα ημιτελή αχυρώνα, και ο γηράσκων οπωρώνας πίσω από αυτά ήταν μόνο μου. Θα έπαιρνα αποφάσεις μόνες και θα ερχόμουν εδώ μόνο με τα παιδιά μου, γιατί τώρα είχα χωρίσει. Ο πρώτος χειμώνας ήταν παγωμένος και λασπώδης. Το τζάκι καπνίστηκε και όταν προσπαθήσαμε να ζεστάνουμε το σπίτι, τα πατώματα χάντρες με ιδρώτα σαν κάποιον με πολύ υψηλό πυρετό, επειδή τα κίτρινα πλακάκια ήταν τοποθετημένα απευθείας στο έδαφος. Ήταν αδρανής και σκοτεινή και οι πόρτες διέρρευαν, αφήνοντας λακκούβες στο πάτωμα όταν η βροχή πέταξε από τη Δύση, κάτι που έκανε συχνά.

Αλλά αυτή ήταν η δόξα του. Παρόλο που το μικροσκοπικό σπίτι με τα μεγάλα αχυρώνα και την ανεμπόδιστη γη του (κάθε ένα από τα μήλα πέθανε μέσα στον πρώτο χρόνο) ήταν βιώσιμο (τα υδραυλικά και η ηλεκτρική ενέργεια λειτούργησαν, η οροφή ήταν καλή), υπήρχαν τα πάντα που πρέπει να γίνουν και δεν υπάρχουν χρήματα για να κάντε το με. Εξαιτίας αυτού, ο χρόνος και η επιθυμία επιβραδύνθηκαν, και συχνά άφηναν τη θέση τους στα όνειρα. Οι ανακαινίσεις δεν πραγματοποιήθηκαν με το δάχτυλο ενός αρχιτέκτονα, επειδή δεν υπήρχε εμπλεκόμενος αρχιτέκτονας. Πολλές από τις αλλαγές εξαρτώνταν από τα χρήματα που αφαιρέθηκαν από τον μισθό ενός μήνα για τα Χριστούγεννα, μια νέα πόρτα κάθε φορά, από την εκμάθηση της τοποθέτησης πλακιδίων και από τα σαββατοκύριακα που δαπανήθηκαν καλύπτοντας τους τοίχους της ώχρας και τις μαύρες δοκούς με δεκάδες γαλόνια λευκής βαφής.

Έτσι ο μετασχηματισμός ήταν τρομερά σταδιακός, όπως η γήρανση στο αντίστροφο. Και το αποτέλεσμα είναι εξαιρετικά προσωπικό με ανοίγματα που κάποτε ήταν πόρτες αχυρώνα και βιβλία με επένδυση κλειστών διαδρόμων, σκάλες και παράθυρα με περίεργα μεγέθη σε περίεργα μέρη και κρύα μπαλώματα όπου η μόνωση δεν έχει αντικατασταθεί. Το σπίτι παραμένει μικρό και τα αχυρώνα τεράστια σε σύγκριση, πολύ μεγάλο για οτιδήποτε άλλο εκτός από τα όνειρα και την περιστασιακή ανακαίνιση.

Και έτσι, ανεπαίσθητα, μεγάλωσα στο σπίτι και στη συνέχεια σήκωσα το κεφάλι μου και αντιμετώπισα τη γη. Προσεκτικά, πρέπει να πω, γιατί προτιμώ το νερό. Ο άδειος οπωρώνας πίσω από το σπίτι ήταν ένας εύφορος πράσινος καμβάς που περίμενε να γεμίσει. Πέραν αυτού απλώνονται οι λόφοι και ένα συνονθύλευμα χωραφιών. Η οδήγηση στην περιοχή ήταν ένα παιχνίδι κρυφτού, μια ανακάλυψη μιας απροσδόκητης έκτασης μετά την άλλη - από πέτρινες αγροικίες κοντά στο La Ferté Bernard, της μονής του Thiron και της μανουάρ στο Μπελέμ.

Αλλά δεν χρειάστηκε να φτάσω τόσο μακριά. Το πρωί, καθώς η βροχή εξατμίζεται στον ψυχρό αέρα, η ομίχλη κρέμεται χαμηλά και βαριά, στάζει στους ιστούς της αράχνης και μειώνει τα χρώματα. Μπορείτε να είστε μόνοι εδώ αν θέλετε, και να μην ενοχλείτε. Μπορείτε να κόψετε πέρα ​​από το γήπεδο προς την εκκλησία του Argenvilliers, μετά να κάνετε έναν βρόχο, περνώντας τα άλογα στο Chateau d'Oursières και το χοιροτροφείο, να πάρετε δεξιά στον μεγάλο σταυρό του δρόμου και στη συνέχεια να συνεχίσετε προς το υψηλότερο σημείο της περιοχής και ποτέ δεν συναντάς μια ψυχή. Μπορείτε να πάρετε το ποδήλατό σας κατά το ηλιοβασίλεμα με εξαντλητικές βόλτες και συναρπαστικές βόλτες μέχρι τις Vichères, Authon ή Rougemont, κάνοντας μεγαλύτερους κύκλους, με το σπίτι στο κέντρο.

Και επειδή δεν υπάρχουν απαιτήσεις, επειδή έχει επίσης μια διφορούμενη ταυτότητα, βρίσκεστε να πηγαίνετε πιο μακριά κάθε φορά, εξερευνάτε, κάνοντας μια σιωπηλή αξίωση να το ξανακάνετε, και μετά επιστρέφετε στο μικροσκοπικό σπίτι με τα σκοτεινά παράθυρα σαν ένα περιστέρι.


Δες το βίντεο: Συνέντευξη του Μιγκέλ Σερράνο ελληνικοί υπότιτλοι


Σχόλια:

  1. Meziktilar

    I offer you to visit the website where there are many articles on this matter.

  2. Branson

    I guess it's yes

  3. Lynford

    Κάνω λάθη. Πρέπει να συζητήσουμε. Γράψτε μου στο PM.

  4. Zulubei

    For the life of me, I do not know.

  5. Vladimir

    Εχεις απολυτο δικιο. Υπάρχει κάτι σε αυτό, συμπεριλαμβανομένης της σκέψης, συμφωνεί μαζί σας.



Γράψε ένα μήνυμα